分外的近义词是什么（合集5篇）

内容导航

1、【基本解释】2、【短语造句】3、【英文翻译】4、【近义词】5、【详细解释】

1、【基本解释】

　　[释义]

[Definition]

　　(1) (形)格外;特别表示程度高;超过平常。月到中秋分外明。(作状语)。

(1) (form) extra; In particular, the degree is high; More than usual. It is especially bright from the month to the Mid Autumn Festival. (as adverbial).

　　(2) (形)本分以外。他从来不把帮助别人看做分外的事。(作定语)

(2) (form) outside of its duty. He never regards helping others as a special matter. (as attributive)

　　[构成]偏正式：分(外

[Composition] More formal: points (external

　　[反义]分内

[Antisense] Within

2、【短语造句】

　　1. 雨后初晴的天空分外明朗。

1. The sky is clear after rain.

　　2. 他对分外的工作总是抢着干。

2. He always rushes for extra work.

　　3. 索恩小姐显得分外严厉。

3. Miss Thorne seemed extremely severe.

　　4. 老同学聚会在一起，分外亲热。

4. Old classmates get together and are very intimate.

　　5. 对岸f岩、树木、白屋倒映湖中，分外清晰。

5. F rock, trees and white houses on the opposite bank are reflected in the lake, which is particularly clear.

　　6. 我的声音在岛上的山壁产生回音，所以分外响亮。

6. My voice echoes on the mountain wall of the island, so it is very loud.

　　7. 乔和毕蒂听见我谈起分手在即，就显得分外热情亲切。

7. Joe and Biddy seemed very warm and friendly when they heard me talking about the imminent separation.

　　8. 在薄雾中，经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜。

8. In the mist, the buildings that have been eroded by previous generations look pitiful.

　　9. 这场婚礼中最引人注目的特点，就是会吏长的分外慷慨。

9. The most striking feature of this wedding is the extraordinary generosity of the archdeacon.

　　10. 色彩缤纷的鲜花，在烟雾弥漫的空气里，显得分外赏心悦目。

10. Colorful flowers, in the smoke filled air, look particularly pleasing.

3、【英文翻译】

　　1.(特别) particularly; especially

4、【近义词】

　　格外、特别、额外、非常、特地、特殊、卓殊、出格、异常

Extraordinary, special, extra, extraordinary, special, special, extraordinary, exceptional, unusual

5、【详细解释】

　　◎ 分外 fènwài

　　[especially] 特别;格外

　　分外高兴

　　分外香

　　看红装素裹,分外妖娆。——毛泽东《沁园春·雪》

　　◎ 分外 fènwài

　　[not one's duty] 本分以外

　　我的工作不分分内和分外

　　(1).本分以外。《三国志·魏志·程昱传》：上不责非职之功，下不务分外之赏，吏无兼统之势，民无二事之役，斯诚为国要道，治乱所由也。 宋 沉作喆 《寓简》卷二：而不闻大道者，乃欲以智计力取分外之事，岂不愚哉!《红楼梦》第七七回：你们小心!往后再有一点分外之事，我一概不饶!《人民日报》1975.5.28： 杜医生 本职工作做得好，分外的事也抢着干。

　　(2).格外;特别。 唐 高蟾 《晚思》诗：虞泉冬恨由来短，杨叶春期分外长。 宋 杨万里 《秋雨叹十解》诗：湿侵团扇不能轻，冷逼孤灯分外明。《红楼梦》第七八回：我常见他比别人分外淘气，也懒。 毛泽东 《沁园春·雪》词：须晴日，看红装素裹，分外妖嬈。

　　(3).另外。 元 关汉卿 《窦娥冤》楔子：准了他那先借的四十两银子，分外但得些少东西，勾小生应举之费，便也过望了。《二刻拍案惊奇》卷十四： 吴宣教 足足取勾了二千数目，分外又把些零碎银两送与众家人，做了东道钱。

　　(4).过分。 元 杨文奎 《儿女团圆》第二折：这廝那狠毒心如蜂蠆，荒淫心忒分外。 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第一六○回：七姑太太又笑道：‘……论起你的才干来，固然，休说一个区区警务处长，便做一个督军、巡阅，也并非分外。’