军事电视剧《士兵突击》观后感优秀9篇

《士兵突击》记载了普通士兵的心路历程，讲述了一个中国军人的传奇故事。由于故事和人物的纯粹，剧中没有一个女性角色，完全是男人的情感世界——意气飞扬的军旅生涯，这次帅气的小编为您整理了军事电视剧《士兵突击》观后感优秀9篇，您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。

内容导航

士兵突击观后感 篇1士兵突击读后感 篇2《士兵突击》观后感 篇3士兵突击观后感 篇4士兵突击观后感 篇5观看《士兵突击》的观后感 篇6《士兵突击》观后感 篇7《士兵突击》观后感 篇8士兵突击读后感 篇9

士兵突击观后感 篇1

我是因为看《就这样吧》这本书中提到了这部电视剧才想去看看许三多到底是怎样一个人物的。它是2006年12月24日上映的。大家都说我比较单纯，其实我只是晚熟，别人初中看的小说和电影，我高中才看，别人高中看的动漫和听的歌，我大学才听，显然我是一个跟不上潮流的人，说好也好，说不好也不好，说起来我还是一个恋旧的人，电视剧总是喜欢看老的，歌喜欢听以前的，人，我也是只喜欢过去的，这注定我是一个伤感的人，过去留不住，人总要走，我爱的人该走的应该都走完了吧，好像再也没有什么可失去的了，是很伤感，很低落，只是哭不出来，就算我再晚熟，成人的世界我总是躲不开的。这也是我并没有很大耐心看完《士兵突击》的原因。

I wanted to see what Xu Santuo was like because of the TV play mentioned in the book "Let's go". It was released on December 24, 2006. Everyone said that I was simple. In fact, I was just a late bloomer. I only read novels and movies that others saw in junior high school. I only listened to anime and songs that others saw in senior high school. Obviously, I was a person who could not keep up with the trend. It was either good or bad to say that I was also a nostalgic person. TV dramas always liked watching the old, songs liked listening to the old, and people, I only liked the past, It is doomed that I am a sentimental person. I can't stay in the past. People always have to leave. People I love should have gone. It seems that there is nothing left to lose. It is very sad and depressed. I just can't cry. Even if I grow up late, I can't hide from the adult world. That's why I didn't have much patience to finish watching Soldier Assault.

我恋旧，我喜欢旧人，可是《士兵突击》其实是挺现实的，现实的我好像根本就无法接受。的片子我没看过几部，都很感动，但是这一部是我看了前面就再也不忍看后面的，我无法忍受许三多身边的人一个一个的走开，先是5班班长退伍，然后班长史今，到钢七连改编连长升职副营长，到所有战友离开，成才离开，他一个人看守钢七连那栋无人的楼。他说他和别人说话不超过10句，大部分时间都是他自己一个人对着一个人说话，我本来以后像史今这种人物后面大结局的时候总会出现一下，起码大家又会在一起并肩作战，结果没有，后来是伍六一退伍，一个个的老兵退伍这不是很现实吗？我想现实中的就是这样到了退伍的时间你就得退伍，可那不是电视剧吗？到伍六一是第二个让我感触很深的人，当成才丢下许三多我伍六一的时候，我真是特讨厌成才，因为他太像我们现实中的人了，可以为了自己的利益和抱负偷偷的利用了身边的人再推开，我不得不说他确实内疚了，也确实无可奈何，当许三多不放弃的时候，我想这电视剧总有点浪漫的地方，就是最后会把他们两个人一起招进老A，结果就是又很现实的伍六一放弃了，为了让许三多这个傻子进去，我以为会很宽容的还是会让他们俩进去，结果不是，不是，是伍六一腿废了即将退伍，在这条路上所有帮助过许三多的人都离开了，是，许三多从一个孬兵变成了大家都觉得厉害的士兵，可是又怎么样呢？

I am nostalgic, I like old people, but Soldier Assault is very realistic, and I can't accept the reality at all. I haven't seen many of the films of, and I was very moved. But I couldn't bear to see the film behind after I saw it. I couldn't bear to see the people around Xu Santuo go away one by one. First, the monitor of Class 5 was discharged, and then the monitor Shi Jin went to Gangqi Company to reorganize the company commander and promote him to vice battalion commander. When all the comrades in arms left, Cheng Cai left. He guarded the unmanned building of Gangqi Company alone. He said that he didn't talk to others more than 10 sentences. Most of the time, he talked to one person by himself. I always had a big ending for people like Shi Jin in the future. At least, everyone would fight together again. The result was no, and then he was discharged from the army on May 6th. Isn't it realistic that veterans were discharged one by one? I think the reality is that you have to retire when the time comes, but isn't that a TV play? In May 1st, I was the second person who deeply touched me. When Xu Santuo left me in May 1st, I really hated him because he was too like a real person. He could secretly use people around him for his own interests and ambitions, and then push away. I had to say that he really felt guilty and had no choice. When Xu Santuo did not give up, I thought this TV play was always romantic, At last, they were recruited into the old A together. As a result, Wu Liuyi gave up. In order to let Xu Sanduo, a fool, in my opinion, I would be very tolerant to let them in. The result was no, no, Wu Liuyi was disabled and was about to leave the army. All the people who helped Xu Sanduo on this road left. Yes, Xu Sanduo changed from a coward to a soldier who everyone thought was powerful, But what?

又怎么样呢？我没有见到那种非常开心与自豪的神情，我只看到了一个个一直往上走却越来越孤寂的人，这不是跟现实中的`我们是一样的吗？要想往上走，就必须踩下一些人，大结局就只让我看到许三多和成才，还多了一个不知名的吴哲，前面那些优秀的人都不见了，被人们深深的遗忘在了记忆里，我讨厌这种感觉，真的很讨厌，所以我还是太爱幻想了吗？还是我太理想主义了吗？我宁愿他们几个以前一起奋斗一起成长的在战争中战死，那样起码我觉得那种深深的友谊会让我对充满尊敬，甘小宁忍不住饿放弃比赛，和我们没有差别，我也不知道自己是怎么了，我看过很多现实的作品，但是这一部真实的让我觉得很无奈，每一步都很无奈，应该是就是这样老了就该走，不然新人怎么进来呢？

So what? I didn't see the very happy and proud look. I only saw people who had been going up but were becoming more and more lonely. Isn't this the same as the real 'we are? If you want to go up, you have to step down some people. At the end of the event, I only saw Xu Santuo and Cheng Cai. There was also an unknown Wu Zhe. The outstanding people in front of me disappeared and were deeply forgotten in the memory of people. I hate this feeling. I really hate it. So I'm still too fond of fantasy? Or am I too idealistic? I would rather they had fought and died in the war together. At least, I think that deep friendship will make me full of respect. Gan Xiaoning can't help but give up the game. It's no different from us. I don't know what happened to me. I've seen many realistic works, but this one really makes me feel helpless. Every step is helpless. I should go when I get old, Otherwise, how can new people come in?

许三多他很傻，他也很幸运，他遇到了史今史班长，遇到了伍六一，遇到了团长，遇到了五班，遇到了连长，遇到了袁郎，我每次看到他傻傻的面无表情只知道做事的时候我不知道自己心里的感觉，很是纠结，一时半会儿也说不清楚的感觉，我在想，在他面无表情的时候，在钢七连被改编的时候，在连长和他说话的时候，在他好像没有任何想法还是再完成每日训练的时候，他在想什么，他到底在想什么，连长骂他的时候我觉得是对的，他心里有荣誉感吗？他在守了半年钢七连的时候是为了坚守钢七连吗？还是只是不知道自己应该去哪里，在他的面无表情下我也感觉到了无奈，中间也只有伍六一来陪他斗嘴，他真的只是傻傻的做一件事，他不是为了荣誉去当兵，他只是当兵了就做这件事，再加上班长们和的渲染，渐渐的让他逐渐明白了钢七连，好像他明白了，可是他们这部剧就是不断的在动荡，不断地在变化，士兵不断地去别人地方，我都不知道许三多最后到底会把他自己的归属感归于哪里，或许哪里都有一点吧！或许是我太较真，不就是一部电视剧吗？看完就完，看完就放过就好，没办法忘记，没办法吧，我好像比许三多本人还无法忍受他身边的所有人都离开，不在，甚至走得一点痕迹都没有。

Xu Santuo was very stupid and lucky. He met Shi Jinshi's squad leader, Wu Liuyi, regimental leader, fifth squad leader, company commander and Yuan Lang. Every time I saw him with a dull face, I just knew how to do things. I didn't know what I felt in my heart. It was very difficult to explain the feeling for a while. I was thinking that when he was expressionless, when Gangqi Company was reorganized, When the company commander talked to him, when he seemed to have no idea or finished the daily training again, what was he thinking, what was he thinking? When the company commander scolded him, I thought it was right. Does he have a sense of honor? Did he defend the 7th Steel Company for half a year? I just don't know where I should go. I feel helpless under his expressionless face. In the middle, there is only one person who quarrels with him. He really just does something stupid. He doesn't go to the army for honor. He just does it when he becomes a soldier. With the help of the squad leaders, he gradually understands the Steel Seventh Company, as if he did, but their play is constantly in turmoil, The soldiers are constantly changing. I don't know where Xu Santuo will finally attribute his sense of belonging. Maybe there is something about it everywhere! Maybe I'm too serious, isn't it a TV play? I can't forget it. I can't help it. It seems that I can't bear all the people around him to leave.

许三多有一股正常人没有的傻劲儿，他就是个傻子，傻人或许就是有傻福吧，总是觉得他最后没有想象中的那么开心。我们都想成为精英，可是在某些方面我们只是许三多，是别人最后垫脚的。我们努力的在10多平米的房子里生存，祈求有一天可以跨跃龙门从这里搬出去，结果是弄得自己一身疲惫，因为我们没有史今，没有伍六一，没有团长，也没有袁郎，我们只是一个人在千疮百孔的社会里漂洋过海，我们祈求会有这样的人来帮组我们，可是事实是，就算我们真的在人生路途上遇到这么一个人，你会去相信他吗？你能相信他吗？你可以相信他吗？你能保证他不是那个电视剧里“成才”似的人物吗？

Xu Sanduo has a silly spirit that normal people do not have. He is a fool, and a fool may have a fool's blessing. He always feels that he is not as happy as he imagined. We all want to be the elite, but in some aspects we are only more than three, and others are the last to go. We tried our best to live in a house with an area of more than 10 square meters. We prayed that one day we could move out of Longmen. As a result, we were exhausted. Because we had no history, no May Day, no regimental leader, and no Yuan Lang, we just drifted across the ocean alone in a society with many holes. We prayed that such people would help us. But the fact is, Even if we really meet such a person on the road of life, will you believe him? Can you trust him? Can you trust him? Can you guarantee that he is not the "successful" character in the TV series?

士兵突击读后感 篇2

最初接触《士兵突击》，是由话剧改编而成的电视剧。作为热播剧，可谓是吸引足了观众的眼球。我自小便喜爱这一类题材，当初更是深深喜爱。绿色军营里的铿锵青春，给当年稚嫩的我带来了深刻的感动及极大的鼓舞，剧中由军队生活中宣扬的理想信念也给了自己诸多教益。那绝对是一部经典之作，也是成长路上必备的励志教育。

The first contact with Soldier Assault was a TV drama adapted from a drama. As a hot show, it can be said that it has attracted the audience's attention. I have loved this kind of theme since childhood, and I loved it deeply at the beginning. The sonorous youth in the green military camp brought me a deep touch and great inspiration. The ideals and beliefs promoted in the play by the army life also gave me many lessons. It is definitely a classic, and it is also a necessary motivational education on the way to growth.

再看《士兵突击》是近段时间的事了，这时欣赏的是编剧兰晓龙撰写的同名小说。也许是年龄的增长，也许是心智的变化，倒觉得文字比画面更富有一番韵味。脱离直观画面的冲击及艺术加工下的氛围渲染，仅仅是白纸黑字，仅仅是一段发生在军营里的故事，更值得读者反复推敲，留了更多思考的空间。

Looking at Soldier Assault is a recent thing. At this time, I enjoyed the novel of the same name written by screenwriter Lan Xiaolong. Maybe it is the growth of age or the change of mind, but I feel that words are more charming than pictures. Apart from the impact of the intuitive picture and the atmosphere rendering under the artistic processing, it is just black and white, just a story happened in the military camp, which is more worthy of the reader's reflection and leaves more room for thinking.

小说讲述的主要是一个农村出身的普通士兵许三多的成长历程，他在艰苦的军营生活中如何“不抛弃、不放弃”从而成为一名出色侦察兵的故事。他笨，其他人能很快学会的东西他总是学不会。他傻，总是去做别人不想做甚至是不屑于做的事情。战友和领导三番两次对他失望，但是他就是凭着骨子里的单纯和简单的信念，在训练场上一遍遍摸爬滚打，在休息时间反复摸索操练，最终获得了突破和成功。正如小说封面上 “步兵就是一步一步走出来的兵”这句话一样，许三多是一步一步走出来的兵，他没有别的本事，他唯一有的是一步一步前进的勇气和毅力。

The novel mainly tells the story of Xu Santuo, an ordinary soldier from the countryside, how he "didn't abandon, didn't give up" to become an excellent scout in the tough camp life. He is stupid. He can't learn what others can learn quickly. He is stupid and always does things that others do not want to do or even disdain to do. His comrades in arms and leaders have repeatedly been disappointed with him, but he has finally achieved breakthrough and success by dint of his pure and simple belief, repeatedly groping and practicing on the training ground and during the rest time. Just like the saying on the cover of the novel "Infantry is a soldier step by step", Xu Sanduo is a soldier step by step. He has no other skills, but only has the courage and perseverance to move forward step by step.

看到此处或许你会认为，这不过是一个普通的励志故事，也并无出奇之处。可是，恰恰不只是如此，许三多的历程是贯穿全剧的主线，而其中明的暗的副线纵横交叉，反映的是一个群体的意志。

You may think that this is just an ordinary inspirational story, and there is nothing strange about it. However, this is not the only case. Xu Sanduo's journey is the main line throughout the drama, and its bright and dark side lines crisscross, reflecting the will of a group.

钢七连的口号和理念是“不抛弃，不放弃”，这是团队精神的最高诠释。无论在什么情况下，每个个体都不能抛弃和放弃自己本身，这是一种坚持。即使自身情况再危急，不能抛弃和放弃伙伴和战友，这是一种坚守。而从始至终，团队和个体之间永远不会互相抛弃和放弃，这是一种至高的信任和信念！彼此鼓励，互相搀扶，共同战斗，团队正因了这份信念和情谊而如钢铁一般坚强不催、所向披靡。

The slogan and philosophy of Steel Seventh Company is "Don't abandon, don't give up", which is the highest interpretation of team spirit. No matter under what circumstances, each individual can not abandon and give up himself, which is a kind of persistence. Even if our own situation is critical, we cannot abandon our partners and comrades in arms. This is a kind of perseverance. From beginning to end, the team and individual will never abandon each other, which is a kind of supreme trust and belief! Encouraging each other, supporting each other and fighting together, the team is as strong as steel and invincible because of this belief and friendship.

《士兵突击》中的他们给了读者多少感动，在文字面前，在鲜明的故事形象面前，浮躁的心灵如同找到了平静的归宿，促使人们审视曾经、现在、未来的道路。

The soldiers in the Soldier Assault moved the readers. In front of the words and the vivid story images, the impetuous mind seemed to find a peaceful home, prompting people to look at the past, present and future roads.

而成长路上的我们又何尝不能从中找到共鸣和教益呢？尽管我们的条件对比军人而言太过优越，尽管我们遭受的挫折远远都还不够，尽管我们承受的苦难不及他们的百分之一，但是，处在成长期的我们也会迷茫也会彷徨也会软弱也会失去信仰。我们，在现实生活中，又是怎样的姿态？

And why can't we find resonance and lessons from it? Although our conditions are too superior to those of soldiers, even though the setbacks we have suffered are far from enough, and even though our suffering is less than one percent of theirs, we will also be confused, uncertain, weak and lose faith when we are growing up. What is our attitude in real life?

看看许三多吧！可以讲我们都比他聪明，可又都比他糊涂。我们的领悟能力绝对要比他强许多倍。许三多说：“有意义就是好好活，好好活，就是做很多很多有意义的事。”他是如此固执而认真的做着他认为有意义的事情。我们在繁杂的生活里，是否也该找回生命的重心，为有意义的事情努力一把？

Look at Xu Santuo! It can be said that we are all smarter than him, but also more confused than him. Our comprehension ability is definitely many times better than his. Xu Santuo said, "To be meaningful is to live well, and to live well is to do many, many meaningful things." He is so stubborn and serious in doing what he thinks is meaningful. In the complicated life, should we also find the focus of life and work hard for meaningful things?

看看成才吧！刚开始的他是多么不羁，满脑子投机取巧及成功的虚荣。像极了青春期的我们，空有抱负而缺乏务实。可他最可贵的便在于，在遭到挫折以后，深刻的反思了自己的不足并加以改进，硬是把一个聚集了最差士兵的五班带出了活力和气势，终于突破了那个狭隘、自私的自我。这也是我们需要具备的元素，应不断审视自己，纠正自己的错误。

Look at the talent! At the beginning, he was so unruly, full of opportunism and vanity of success. Like us in adolescence, we are empty and ambitious but lack of pragmatism. However, his most valuable thing is that after suffering setbacks, he deeply reflected on his own shortcomings and made improvements. He simply brought vitality and momentum to the fifth squad, which gathered the worst soldiers, and finally broke through the narrow and selfish self. This is also an element that we need to have. We should constantly review ourselves and correct our mistakes.

看看吴哲吧！常常挂在他嘴边的“平常心”，是大彻大悟后平淡如水的心态。这是我们需要尽力做到的要求，如水一样，不畏打击，不畏坎坷曲折，无欲不求，“学会承担，学会感激”，做最好的自己。

Look at Wu Zhe! The "ordinary mind" that often hangs on his lips is the mind like water after a thorough understanding. This is the requirement that we should try our best to achieve. Like water, we should not be afraid of attacks, setbacks, and desires. We should "learn to bear, learn to appreciate" and be the best ourselves.

还有许许多多人物内容地图，他们都在告诉我们只要今天比昨天好，这就是希望；他们告诉我们过日子就是问题叠着问题，你唯一能做的就是迎接这些问题；他们告诉我们，我们必须选择“我信”。他们让我们重拾信念，重新出发。

There are many people content maps, they are telling us that as long as today is better than yesterday, this is hope; They told us that living is a matter of overlapping problems, and the only thing you can do is to meet these problems; They told us that we must choose "I believe". They let us regain our faith and start again.

故事终究只是故事，而我们的生活还在继续。但《士兵突击》的精神永不消亡。不抛弃，不放弃，做最好的自己，走成功之路。

After all, the story is just a story, and our life continues. But the spirit of Soldier Strike will never die. Don't abandon, don't give up, be the best yourself, and take the road to success.

《士兵突击》观后感 篇3

人类，自从有了犁铧就有了刀枪。军人这个职业，与人类的文明史一样长久。西方把军人的生活战争和战争准备两个阶段，没有我们中国现在流行的“和平时期”。和平，永远军人的梦境，当他睡着时，可以想着和平微笑，但一睁开眼，他就必须为和平战时流血，平时流汗。

Human beings have been equipped with knives and guns since they had a plowshare. The career of soldiers is as long as the history of human civilization. The West has divided the life of soldiers into two stages of war and war preparation, without the "peaceful period" that is now popular in China. Peace is always a soldier's dream. When he sleeps, he can think of peace and smile, but when he opens his eyes, he must shed blood and sweat for peace and war.

《士兵突击》揭示了一个生活在和平时期的普通役兵的心路历程的影片。正如现今军营生活的大多数人一样，许三多走进这支农民为主的军队，最初的目的只是为了找一个走出农村、出人头地的机会。这个在家人和同龄人蔑视的目光中长大的孩子，带着“三呆子”的帽子，一双从未看过大山外景色的眼睛就那样糊里糊涂地走进了军营。无论是他当后进新兵、训练骨干。我一直认为，直到他第二任班长史今复员之前，他都不是一个合格的兵，因为他不知道训练的意义，不知道自己一身高超的军事本领所谓何来。只是盲目地训练，夺第一。他的成长就在刚七连解散之后。整个七连，一百多号人的营房，只剩下他一个一级士官在看守。他开始孤独，开始思考，开始把自己当兵以来所有经历像过电影一样一遍一遍回放。找到自己作为一个兵的意义。那就是坚守，在孤独中坚守一个兵的本分。

The Soldier Assault is a film that reveals the psychological course of an ordinary serviceman who lives in peacetime. Like most people living in military camps today, Xu Santuo entered this peasant dominated army to find an opportunity to get out of the countryside and become a leader. This child, who grew up in the scorn of his family and peers, walked into the military camp with his "three fools" hat and eyes that had never seen the scenery outside the mountains. Whether he is a backward recruit or a training backbone. I always believed that until Shi Jin, his second squad leader, was demobilized, he was not a qualified soldier, because he did not know the significance of training and what his superb military skills were. Just train blindly and win the first place. He grew up just after the seventh company disbanded. In the whole camp of the seven companies and more than one hundred men, only one first class sergeant was left guarding. He began to be lonely, began to think, and began to replay all his experiences since he became a soldier again and again like a movie. Find your meaning as a soldier. That is to stick, stick to the duty of a soldier in solitude.

实际上这只是许三多从一名新兵向士官的转变。真正的升华是他被选拔进入“老A”特种兵训练。没有了自己的自尊，没有了谎言与真实的区别。这时应该说许三多彻底融入了部队，理解了当兵的真正意义。

In fact, this is just Xu Santuo's transformation from a new recruit to a non commissioned officer. The real sublimation is that he was selected for the "Old A" Special Forces training. Without their self-esteem, there is no difference between lies and truth. At this time, it should be said that Xu Sanduo has completely integrated into the army and understood the real meaning of being a soldier.

许三多自从当兵就幸运地遇到了很有骨气与血性的战友，在他们的鼓励与影响下让他真正成为一个兵。这样的人想着自己活得问心无愧，不想让自己的灵魂空虚。

Since he became a soldier, Xu Sanduo has been lucky to meet his brave and bloody comrades in arms. With their encouragement and influence, he really became a soldier. Such people want to live with a clear conscience and do not want to make their souls empty.

“恒”字在许三多身上体现得最明显，我自己就是缺乏这种精神，做工作很难持之以恒。不管事情如何进展，遇到什么困难，不抛弃。许三多身上有很多值得我们学习的地方，他把一个兵的意义体现得淋漓尽致，对我们有很多启发意义。看完这部片子会让人对兵的意义的理解更加深一点。

The word "perseverance" is most obvious in Xu Santuo. I just lack this spirit, and it is difficult to persevere in my work. No matter how things go and what difficulties you encounter, don't abandon them. Xu Santuo has a lot to learn from. He fully embodies the meaning of a soldier and has many inspirations for us. After watching this film, people will have a deeper understanding of the meaning of soldiers.

士兵突击观后感 篇4

终于用最短的时间看完了《士兵突击》这部连续剧，情节很吸引我，但更吸引我并让我为之深深思考的却是这部连续剧的主人公————许三多。

Finally, I watched the series "Soldier Assault" in the shortest time. The plot attracted me very much, but what attracted me more and made me deeply think about was Xu Sanduo, the main character of the series.

许三多的形象不同以往电影电视里塑造的军人形象，或高大威猛，或勇往直前，或足智多谋，或掌握最新的高科技知识，等等。恰恰相反，许三多甚至在许多地方都不具备传统的军人气质。即使当全剧结束时，他仍然是那个朴实的样子，脱掉军装，拿起锄头，谁也不会怀疑他是个农民。但不要忘了，中国军队，长期以来，其组成主要成份，就是象许三多这样的农民出身的战士。是他们用自己的血肉之躯，塑造了中国军队攻必取，战必胜，威武之师，文明之师的形象，是他们打出了军威、国威。他们的形象，才是中国军人的标准形象。

Xu Santuo's image is different from the military image created in previous movies and TV programs. He is tall and powerful, brave, resourceful, or has the latest high-tech knowledge. On the contrary, Xu Santuo does not even have the traditional military temperament in many places. Even when the whole play is over, he still looks simple. He takes off his military uniform and picks up a hoe. No one can doubt that he is a farmer. But let's not forget that for a long time, the main component of the Chinese army has been a soldier of peasant origin like Xu Sanduo. It is they who, with their own flesh and blood, have shaped the image of the Chinese army as a mighty army, a civilized army and a military and national prestige. Their image is the standard image of Chinese soldiers.

士兵突击观后感 篇5

“步兵就是一步一步一步走出来的兵！”这是《士兵突击》封面的一句话，它意味深长。

"Infantry are soldiers who come out step by step!" This is a sentence on the cover of Soldier Assault, which means a lot.

里头讲了许三多在军队的事，他不聪明，在村里大家叫他三呆子，可在他坚持的意志下他变了一个人，在战友中很突出。

He told about Xu Sanduo's work in the army. He was not smart. People in the village called him "Three Idiots". But with his perseverance, he became a different person and stood out among his comrades in arms.

许三多天生的呆，大哥帮他骂人，二哥帮他打架，自从他当兵时有了坚定的意志，村里的人几乎认不出他了。因为他在苦的磨练中成了一名好兵；他的朋友成才很是聪明，可在部队里的地位非常不稳，几次都是许三多帮助了他，历经多次不稳的变化他也同样有了意识，像许三多一样有意志，最终他们都成功了。

Xu Santuo was born stupid. His elder brother helped him swear and his second brother helped him fight. Since he had a firm will when he was a soldier, people in the village hardly recognized him. Because he became a good soldier through hard training; His friend was very smart when he became a talent, but his position in the army was very unstable. Xu Santuo helped him several times. After many unstable changes, he also had the same consciousness and will as Xu Santuo. Finally, they all succeeded.

这些都说明“不怕无能只怕无恒”，做事要稳重，一步一步前进，这样才能成功。

These all show that "we are not afraid of incompetence but of inconstancy". We should work steadily and move forward step by step in order to succeed.

这不，许三多如果没有意志力，呆板的他可能早退伍了；成才若没有意志力，聪明的大脑也没施展之处了。因此人要有意志力，否则一事无成。不要看像许三多那样笨的人不中用，其实这种人中用。诚实、朴素、无华，而那聪明人油嘴滑舌，随时可能背叛你。要是笨人有意志，是非常好的兵；要是聪明人有意志，是非常好的将领。

If Xu Sanduo had no willpower, he would have retired from the army as a dull man; If you don't have willpower to become a talent, your smart brain will have nowhere to go. Therefore, people should have willpower, otherwise they will accomplish nothing. Don't think that stupid people like Xu Santuo are useless, but they are actually useful. Honest, simple and plain, but that smart man is glib and may betray you at any time. If a fool has will, he is a very good soldier; If a wise man has the will, he is a very good general.

因此人要是有意志，完事自然成。

Therefore, if a man has the will, he will succeed.

观看《士兵突击》的观后感 篇6

“一声霹雳一把剑，一群猛虎钢七连；钢铁的意志钢铁汉，铁血卫国保家园。杀声吓破敌人胆，百战百胜美名传。攻必克，守必坚，踏敌尸骨唱凯旋。”

"One thunderbolt, one sword, a group of fierce tigers and seven steel companies; an iron willed man, who defends the country and protects his homeland with iron and blood. The sound of killing scares the enemy's courage and wins all battles. It is said that attacking will be overcome, defending will be firm, and stepping on the enemy's bones will sing triumphantly."

《士兵突击》是一部好电视剧，更是一本好书。兰小龙用一部的完全没有情爱的小说，打动了很多人，更打动了我。喜爱那里的每个人，正因每个人都让我看到自己，看到身边的人。爱那里的每一个主角，正因每一个主角都给我不一样的感受。

Soldier Assault is not only a good TV play, but also a good book. Lan Xiaolong impressed many people and me even more with a novel without love. I love everyone there because everyone lets me see myself and the people around me. I love every leading role there, because every leading role gives me different feelings.

它讲述了许三多由一个孬兵变成一个兵王的故事。许三多由招兵进入军队。可从新兵连刚出去他就被送到孬兵的天堂—草原五班。那里没人喜爱他的固守成规，没人理解他的坚持。可他却正因他的坚持完成了一条路的铺设。于是他从那里走进了钢七连。许三多是幸运的。他遇到了愿意招他想带好他的史今，史今的职责心让他觉得必须要带好许三多，于是有了333个腹部绕岗。三多留下了，可正因成绩，史今班长走了。三多成了兵王，可七连也散了。最后，最后无论他在哪，许三多还是许三多。

It tells the story of Xu Santuo's transformation from a coward to a king of war. Xu Santuo joined the army by recruiting soldiers. But as soon as the recruit company left, he was sent to the paradise of the cowards - the Fifth Squad of Grassland. No one there likes his adherence to rules, and no one understands his persistence. But he has just completed the laying of a road because of his persistence. From there, he entered the Steel Seventh Company. Xu Santuo is lucky. He met Shi Jin who was willing to recruit him and wanted to take care of him. Shi Jin's sense of responsibility made him feel that he had to take care of more than three times, so he had 333 belly guards. Sanduo stayed, but because of his achievements, monitor Shi Jin left. More than three became the king of war, but the seven companies were also scattered. Finally, no matter where he is, Xu Santuo or Xu Santuo.

许三多是幸运的，他遇到了史今，遇到了老马，他有成才这个老乡，有袁朗的器重。可最重要的是，他有种精神。那是不抛弃不放下的精神，那是好好活有意的活的精神，那是认真对待每个人每件事的傻子精神。

Xu Santuo was lucky to meet Shi Jin and Lao Ma. He was a successful fellow villager and valued by Yuan Lang. But most importantly, he has a spirit. That is the spirit of not abandoning and not letting go, that is the spirit of living well and deliberately, that is the spirit of fools who seriously treat everyone and everything.

喜爱三多的坚持，他也羡慕刚出新兵连就进了钢七连的成才，，特也顾虑大家的感受，可他还是一个人完成了一条路，一条走出那里的路，虽然他不想走。

He loved the persistence of Sanduo. He also envied the talent who had just entered the 7th Steel Company after leaving the recruit company, and especially worried about everyone's feelings. However, he still completed a road and walked out of there alone, although he did not want to go.

喜爱三多的倔强，为了他认定的朋友成才，他拼尽全力活捉了A大队的队长袁郎。这也为他到A大队做了铺路。

He loved the stubbornness of Sanduo. For the sake of his recognized friend becoming a talent, he tried his best to capture Yuan Lang, the leader of Team A alive. This also paved the way for him to go to Group A.

喜爱三多的承诺与职责，他永远铭记是钢七连的人，即使应对的是更强的老A;他也永远不会把战友丢在后面，正因他把他们当成兄弟。

He loves the commitment and responsibility of Sanduo. He will always remember that he is a member of Steel Seventh Company, even if he is dealing with a stronger old A; He would never leave his comrades in arms behind because he regarded them as brothers.

喜爱三多的刚毅，在他得知家里发生变故时，他没有躲闪，而是勇敢的承担，喜爱他在电话里对袁朗说“我要还钱”。

I like the fortitude of Sanduo. When he learned that something had happened at home, he did not dodge, but bravely assumed. I like that he said to Yuan Lang on the phone, "I want to pay back the money.".

喜爱伍六一“许三多，你说得对。我们不是朋友又是什么呢”；喜爱高成“信念这玩意不是说出来的是做出来的”；喜爱马小帅“别以为我来钢七连没几天，就长不出钢七连的骨头！”；喜爱成才“当兵的，穷，真穷。此刻想想，除了团队，战友，坚持，可能最后啥也剩不了。但是如果，如果，如果一个人这一辈子当一次兵。能明白那六个字，不抛弃，不放下”；喜爱吴哲“我做不了他，但他也代替不了我”……。

I like May Day "Xu Santuo, you are right. What are we not friends?"; Love Gao Cheng's "belief is not something you say but something you do"; I like Ma Xiaoshuai. "Don't think that I can't grow the bone of Steel Seventh Company in a few days!"; Love to become a useful person. "Being a soldier, poor, really poor. Now think about it, except for the team, comrades in arms, perseverance, there may be nothing left at last. But if, if, if one is a soldier in his lifetime, he can understand those six words, do not abandon, do not put down"; Love Wu Zhe "I can't do him, but he can't replace me".

“有一个道理不用讲，战士就该上战场！是虎就该山中走，是龙就该闯海洋；是鹰就该搏风雨，好钢就该用在刀刃上！谁没有爹？谁没有娘？谁和谁的亲人不牵肠？只要军号一声响，一切咱都放一旁！谁没有爱？谁没有情？谁没有一串秘密心中藏？只因人民一声唤，一切变得都平常！”

"It goes without saying that a soldier should go to the battlefield! A tiger should go in the mountain, a dragon should go into the sea; an eagle should fight the wind and rain, and a good steel should be used in the blade! Who has no father? Who has no mother? Who has no heart to heart with his relatives? As long as the bugle sounds, we put everything aside! Who has no love? Who has no love? Who has no secret in his heart? As long as the people call, everything becomes ordinary!"

也许我们的更多时候还是成才，也许我们在人生路上没有许三多的那么多贵人，还有很多也许，但是那有什么关联呢，我们能够成为下一个许三多，只要想成为。“世界上有能喝酒的人吗？没有！只有能扛的人”真心的期望有一天会有更多的许三多出现，也包括我。

Maybe we still become talents more often. Maybe we don't have as many distinguished people as Xu Santuo, and there are still many possibilities. But what's the connection? We can become the next Xu Santuo, as long as we want to be. "Is there anyone in the world who can drink? No! Only those who can carry it" sincerely hopes that one day more Xu Santuo will appear, including me.

《士兵突击》观后感 篇7

我看完《士兵突击》后，感触很深。

After watching Soldier Assault, I felt deeply.

，我先有感的是许三多这个士兵突击过程的几位关键人物，马班长、史今班长、袁朗队长。应该说没有这几位，许三多估计早就放弃了。没有这几位发现许三多的长处和优点，关键时候顶住了压力和诱惑。一位优秀的士兵也突击不出来了，真可谓“千里马常见而伯乐难寻”。

First of all, I felt that Xu Sanduo, a key figure in the process of the soldiers' assault, was squad leader Ma, squad leader Shi Jin and captain Yuan Lang. It should be said that without these people, Xu Santuo probably gave up long ago. None of them found Xu Santuo's strengths and advantages. They resisted the pressure and temptation at the critical moment. An excellent soldier could not be attacked. It can be said that "a thousand li horse is common, but Bole is hard to find".

自然少不了贯穿始终的“不抛弃不放弃”。坚持是一种信念，也是理念。很多事情，我们有能力做到最好，但自身的犹豫和退缩，使得我们只能达到一般甚至更低。现实中太多这样的例子了，我们输在了自己的抛弃和放弃。

Naturally, there is no lack of "no abandonment, no abandonment" throughout the whole process. Adherence is a kind of belief and also an idea. We have the ability to do the best in many things, but our hesitation and retreat make us only average or even lower. In reality, there are too many such examples, and we lost in our own abandonment and abandonment.

许三多是主角，他作为一个士兵的突击是全剧的线索。这个人物的成长想必也在激励着许多人，也在被老师、家长用作典型教材教育孩子。这个世界聪明人很多，但决定成功的不是智商，而是性格。

Xu Sanduo is the main character, and his assault as a soldier is the clue of the whole play. The growth of this character must also inspire many people, and also be used as a typical teaching material by teachers and parents to educate children. There are many smart people in this world, but what determines success is not IQ, but character.

许三多傻得出奇。他没有常人眼中明确的奋斗目标，他的成功只是一种无形的、自然的。他的脑袋里就一根筋，特别让人费解的是：他独自一人用半年时间用石头砌成一条路；钢七连解散，他一人坚守半年。他怀着“不抛弃，不信弃”的信念，用“我要好好活着，做很多有意义的事，有意义的事就是好好地活着”的“许三多哲学”鼓励着自己，这又是什么精神？

Xu Santuo is surprisingly stupid. He has no clear goal in the eyes of ordinary people, and his success is just an invisible and natural one. He has a single track in his head. What is particularly puzzling is that he alone built a road with stones in half a year; Gangqi Company was disbanded, and he stuck to it alone for half a year. With the belief of "never abandon, never believe in abandonment", he encouraged himself with the "Xu Santuo philosophy" of "I want to live well, do many meaningful things, and the meaningful thing is to live well". What is this spirit?

《士兵突击》中的士兵们凭着坚忍顽强的精神征服了观众。人是需要有一种精神的，在《士兵突击》中，我们真真正正地感受到了这种精神——不抛弃、不放弃。

The soldiers in Soldier Assault conquered the audience with their indomitable spirit. People need to have a spirit. In Soldier Assault, we really feel this spirit - never abandon, never give up.

《士兵突击》观后感 篇8

《士兵突击》中的许三多给我留下很深得印象。他是一个憨厚老实，又是一个一根筋的人。一旦他认准的事就会坚持不懈的做完。

Xu Santuo in Soldier Assault impressed me deeply. He is a simple and honest man with one mind. Once he knows what to do, he will persevere in doing it.

用许三多的话就是说“好好活，就是要有意义；有意义，就是要好好活！” 为了他说的好好活他参了军，离开了家乡。为了有意义的好好活，他不管别人的冷嘲热讽、别人话里的刺，为了他坚持不懈的做着自己的事。

In Xu Santuo's words, "To live well is to have meaning; to have meaning is to live well!" He joined the army and left his hometown for what he said. In order to live well and meaningfully, he did his own thing persistently for him, regardless of others' sarcasm and stinging words.

我从他身上学到了坚持不懈的精神。做事要学会坚持，只要坚持的是正确的、值得的就不要管别人的意见是否有悖于你的观点都要坚持。做事不管有没有人监督都要认真去完成。

I learned from him the spirit of perseverance. We should learn to persist in doing things. As long as what we persist in is correct and worthwhile, we should persist regardless of whether others' opinions are contrary to yours. Do things carefully, no matter whether they are supervised or not.

并且团长的一句话很对：想到和得到之间还有一个做到。很多事不能只是想到，想一百件事不如做一件事实在。想再多不做也是白搭，实实在在的做到才是真。

And the head of the delegation was right: there is still one thing to do between thinking and getting. A lot of things can't be just thought of. It's better to do one thing than to think a hundred things. No matter how much you want to do, it's useless.

许三多还有值得我们尊重的地方是他的不抛弃，不放弃的品质，我觉得，一个人要立足社会，成就与社会，就需要在偌大的社会中坚持自己的原则，自己的处事原则。作为人，不怕你聪明与否，人怕的是做人没有原则，没有信念，没有理想。在工作和生活中，学会想许三多那样，宽容待人，严以待己，懂得和自己的团队同甘共苦。坚守自己的做人原则，敢于挑战自己，在挑战中不断超越自己，丰富自己的人生。

Xu Sanduo also deserves our respect for his quality of not abandoning and not giving up. I think that if a person wants to stand on the society and achieve social success, he needs to adhere to his own principles and his own handling principles in the huge society. As a person, you are not afraid of being smart or not. People are afraid of being without principles, beliefs and ideals. In work and life, learn to be tolerant to others, strict with yourself, and know how to share weal and woe with your team like Xu Santuo. Adhere to your own principles of life, dare to challenge yourself, constantly surpass yourself in the challenge, and enrich your life.

我在想，如果我们每个人都用一份无私奉献的心为团队着想，我们的团队就会无坚不摧！而生活在一个有凝聚力的集体，我们必定会更加自信，充实，甚至骄傲！

I was thinking that if each of us thought about the team with a selfless dedication, our team would be invincible! Living in a cohesive collective, we will be more confident, full and even proud!

士兵突击读后感 篇9

这几个白天，急急的下班回来，就是为了看完一陪电视剧，其实今年来，我只草草看完过《三生三世，十里桃花》，《择天记》，《楚乔传》还有现没播完的《醉玲珑》，这些可说是今年上火的电视剧吧！可我感觉，怎么也没有以前的那股子引力了，我曾为看完一部电视剧一天一夜没睡觉，也许那时还年青，比较的懵懂，精力也充沛了，一到假日，和着同事动不动就是泡网吧！三五个集在网吧里！一泡就是一整夜，就像上夜班一样，太阳来了，我们就回来睡觉。

In the past few days, I came back from work in a hurry to watch a TV play. In fact, this year, I only saw "Three Lives, Three Lives, Ten Miles of Peach Blossoms", "The Story of Selecting Heaven", "The Story of Chu Qiao" and "Drunken Delicate", which is still on the air. These can be said to be popular TV plays this year! But I feel that there is no such attraction as before. I didn't sleep all night after watching a TV play. Maybe I was young, confused and energetic at that time. When it comes to holidays, I would go to an Internet cafe with my colleagues whenever I could! Three or five are gathered in the Internet bar! A bubble will last all night, just like the night shift. When the sun comes, we will come back to sleep.

回想起那些无知的岁月里，我还是很悔恨的，很多的闲暇的日子里，我都像很多网友虚渡在虚拟的世界里，更多的体现了自己软弱，但是，有时候，面对生活的坚难，尤其是那些无为的夜晚，我真想一醉方休了。

Looking back on those years of ignorance, I still regret that I spent a lot of leisure time in the virtual world like many netizens, which more reflected my weakness. However, sometimes, in the face of the difficulties of life, especially those nights of inaction, I really want to get drunk.

想起自己看过的电视剧，不说上百，也有几十了部了，我也是从来在我脆弱的时候，我就会整夜的把自己关在黑暗的小屋里，一整天里也不迈出一步，直到看完这部电视剧，直到过完这个假期。

When I think of the TV plays I have seen, there are dozens of them, not to mention hundreds. I have never been vulnerable. I would shut myself up in a dark hut all night and never take a step all day until I finished watching the TV play and the holiday.

有时候，我也劝过自己，不该这样放纵自己，面对内心的弱弱，逃避只会加重自己的病情，长时间的把自己封闭在一个默默无人的空间里，是会孤立了自己。

Sometimes, I have advised myself not to indulge myself in this way. In the face of inner weakness, escaping will only aggravate my illness. If I close myself in a silent space for a long time, I will isolate myself.

记得看过的电视剧，就像看过的小说，一样不曾留有印记，更不会去写什么读后感了，不知为何，最来的忧郁特别重，一个人时，会常常想起过往，看到过去自己，像一页页翻阅的小说，满目沧疑的画面，会不知不觉掉下眼泪来。

I remember watching TV plays, just like reading novels, which have never left a mark, and I will not write any thoughts after reading. I don't know why, the most melancholy is very heavy. When I am alone, I often think of the past. When I see my past, I will fall into tears unconsciously, just like a novel flipping pages, full of suspicious images.

想起也可笑，这是第一次为自己的弱弱找的借口，明明还是那个不可自救的人，为了自己的虚伪，为了自己的软弱找来借口，这也是我一直走在梦想的路口，就是因为我的软弱，一直在失败的街口徘徊，那种犹豫不决的凝神，像一板木头疙瘩。

It's funny to think of it. It's the first time to find an excuse for my weakness. Obviously, it's still the person who can't save himself. I find an excuse for my hypocrisy and weakness. This is also the intersection of my dream that I have been walking at. It's because of my weakness that I have been wandering at the intersection of failure. The concentration of hesitation is like a wooden knot.

既是读后感，老是谈论着自己，不免会跑题了，在这世上，谁没有一本自己难念的经，日子，也是问题重叠出来的，我这也借用他们的话。

Since I always talk about myself after reading the book, I can't help going off the topic. In this world, no one has a hard book to read. The days are also overlapping problems. I also borrow their words.

这是许三多家出事后，他队长对他说的安慰话，原本的一场真人的战斗，让他近距离的接触到搏斗，他原本也是出于仁心，想救下歹徒手上的人质，不了她们还是一伙的，好在自绝技的化险为夷，可他还是为内心的自己奔溃了，直到他旧日的连队，在为他打开了这个郁意的心扉。

This is the consolation words his captain said to him after the accident of more than Xu San's family. The original real fight made him get close to the fight. He was also kind-hearted and wanted to save the hostages in the hands of the gangsters, but they were not together. Fortunately, his unique skills saved the day, but he still ran away for his own heart, until his old company opened his heart of depression.

一开始看到许三多的笨拙，我就像到了自己，十六岁那年外出打工的经历，在面试人前，手脚发抖，说话也是结结巴巴的，连句普通话也不会说，若不是拿钱保进的，直今还记得那个面试人的话，这就是一个傻子吗！

At first, when I saw Xu Santuo's clumsiness, I felt like myself. When I was sixteen, I went out to work. Before the interviewer, my hands and feet trembled, my speech stuttered, and I couldn't even speak Mandarin. If I hadn't saved my money, I would still remember what the interviewer said. Is that a fool!

从他身上，我看到了半个自己，也许你们不会相信，生活中真有这样的人存在，只是在电视里，都会有个好的结局，而在真实的生活里，就是一只令人宰割的羔羊。

From him, I saw half of myself. Maybe you won't believe that there is such a person in life, but in television, there will be a good ending. In real life, it is a lamb that is slaughtered.

从一个老实笨拙，他坚持了自己原则，不放弃，不抛弃，一步一步的坚持，让别人从他身上看到的缺点，到自己闪出的优点，点点滴滴中的辛酸，都是凭着那股不服输的勇气，他做到从一个孬兵到一个优秀的士兵。

From an honest and clumsy man who stuck to his principles, never gave up, never gave up, insisted step by step, let others see his shortcomings, to his own advantages, and every bit of bitterness, he achieved from a coward to an excellent soldier by virtue of his unyielding courage.

看到结局，我为自己哭泣了，从他的身影里，我发现过去的自己，做了许多许多愚昧的事，尤其是，老想着一步登天，不劳而获的陷饼，才有了今日的志高才疏的自己。

When I saw the end, I cried for myself. From his shadow, I found that I had done many foolish things in the past. In particular, I always wanted to achieve something without effort, so that I could have today's lofty ambition.

当然剧中还有一些可歌可泣的人物，如一开始就同情他的吏班长，因为看到过去的自己，为了保护他不受伤害，就像亲哥哥似的，不顾一切的照顾他，为了不放弃他，不抛弃他，他愿用自己的时间来培训他，然而生活是残酷的，这一点还是像及了现实生活，也是他的优秀，挤走了他的吏班长，虽然他是无心的，可生活就是残酷的。尤其是看到他俩告别的一幕，我是真心被他们打动了。

Of course, there are some people who can sing and cry in the play. For example, they sympathize with his official squad leader at the beginning, because they see themselves in the past and take care of him like their own brother, regardless of everything. In order not to give up and abandon him, they are willing to use their own time to train him. However, life is cruel, which is similar to real life and his excellence, squeezing out his official squad leader, Although he is unintentional, life is cruel. Especially when I saw their farewell, I was really moved by them.

当然，在剧中也少不了反面人物，里面的成才，也是许三多的老乡，就把一个一切为手段，只为自己打算的利已主意者，不说演绎得唯妙唯俏，但是入木三分还是到味的。

Of course, there are also villains in the play. The successful person in the play is also Xu Santuo's fellow townsman. He takes everything as a means and only plans for himself. He plays it beautifully, but he is still very insightful.

像宅心仁厚的副班，又兼老乡来的，虽然第眼就看不起这样一个笨拙老乡，但也通过许三多多为人诚实，能吃苦，不服输的精神，慢慢打动了他，也通往他们在演习上相处，相帮相助的友谊下，不放弃，不抛弃战友，从而结下了最好的战友。

Although he despised such a clumsy fellow villager at the first sight, Xu Sanduo, like the kind-hearted deputy squad and also a fellow villager, slowly moved him through his honest, hardworking and unyielding spirit, which also led them to get along in the exercise and help each other with the friendship of not giving up and not abandoning their comrades in arms, so as to form the best comrades in arms.

还有表面冷谈，内心朴实的连长，从一开始，也是不喜欢，到后来的默默照顾，人物的内心活动，随着剧情的变化而变化，可说都剧中不可缺一的部分。

There is also the company commander who is cold on the surface and simple in the heart. From the beginning, he did not like it. Later, he silently took care of it. The inner activities of the characters changed with the change of the plot, which can be said to be an indispensable part of the play.

再到发现他的队长，兵王之中老A，一见清顾的情缘，也让他们结下不解不缘。表面看似严厉的老A，实则是为了战斗中更好的保护自己的士兵，因为他坚信，在战斗中只有自己技高一筹，才不会被敌人给击倒，这放在现实生活中也是可以理解的。

When we found his captain, the old A among the kings of war, seeing Qing Gu's love, they were also puzzled. Old A, who seems to be tough on the surface, is actually trying to protect his soldiers better in the battle, because he firmly believes that only when he is better at fighting, can he not be knocked down by the enemy, which is understandable in real life.

这本是一部好几年的老剧了，我也知道，那时一播出就火了，当时，我也看过一点，我那时喜欢看的都是些仙狭剧，或是韩日的言情剧，对这一类战争剧是丝豪不感信趣。

This is an old drama for several years. I also know that it became popular as soon as it was broadcast. At that time, I also saw a little. I liked to watch fairy dramas or Korean and Japanese romantic dramas at that time. I was not interested in such war dramas.

也许是随着年纪的长大，我的兴趣也发生了变化，这或许是连我自己也不曾感知的。比如再要我去看那些单纯的言情剧，剧里的帅哥美女丝毫也引不起我的兴趣了，只会让我更讨厌了。

Perhaps my interests have changed with my age, which may not even be perceived by me. For example, if I were asked to watch those simple romantic dramas, the handsome men and beautiful women in the dramas would not interest me at all, and would only make me more disgusted.

再是，过往的生活，严重打击了我的人生的信仰，我也知道，人一旦没了自己的信仰，就好比在海里航行的轮船，没了指南钟，会随着海浪四处漂泊，这也是，这两年来，我一直活在空虚的世界里。

Moreover, the past life has seriously hit my belief in life. I also know that once a person loses his belief, he is like a ship sailing in the sea. Without a guide clock, he will drift around with the waves. This is also true. In the past two years, I have been living in an empty world.

为了麻痹自己，不再悲伤，我学会打麻将，学会了玩游戏，就是这样一日过一日的渡过忧伤的日子。

In order to numb myself and stop being sad, I learned to play mahjong and play games. It is just like this.

从我的眼泪中，我找回了自己，从他的身影里，我到了做人做事，都要脚踏实地，一步一个脚印，无论遇到什么挫折，都要不放弃，不抛弃自己的信仰。

From my tears, I found myself. From his shadow, I should be down-to-earth and step by step in my life and work. No matter what setbacks I encounter, I should not give up or abandon my faith.