毕业典礼励志演讲稿【优秀6篇】

演讲稿可以按照用途、性质等来划分，是演讲上一个重要的准备工作。在当下社会，接触并使用演讲稿的人越来越多，相信很多朋友都对写演讲稿感到非常苦恼吧，这次作文迷为您整理了毕业典礼励志演讲稿【优秀6篇】，您的肯定与分享是对小编最大的鼓励。

内容导航

精彩语录 篇1毕业典礼励志演讲稿 篇2毕业典礼励志演讲稿 篇3毕业典礼励志演讲稿 篇4毕业典礼励志演讲稿 篇5毕业典礼励志演讲稿 篇6

精彩语录 篇1

●青年兴则国兴、青年强则国强。

● Prosperity of youth means prosperity of the country, and strength of youth means strength of the country.

●理想是石，敲出星星之火；理想是火，点燃求知的明灯；理想是灯，照亮夜行的路；理想是路，引你走向光明。理想永远属于仰望星空、谋划未来、成就事业的人。

● Ideal is a stone, which can strike out the spark; Ideal is fire, which lights the lamp of knowledge; Ideal is a lamp, illuminating the road at night; Ideal is the way, leading you to the bright. Ideals always belong to those who look up to the stars, plan for the future and achieve their careers.

我和各位20xx届毕业生同学一样，四年前以一名“新生”的身份成为了大连理工大学大家庭中的一员。

Like all the 20XX graduates, I became a member of the big family of Dalian University of Technology as a "freshman" four years ago.

大学激发和塑造学子的责任，并为学子担当大任拓广胸怀、增添信心、铸就本领。回首大家的学习生活，在志愿服务的微笑中，我看到了你们的责任；在抗震救灾的奉献中，我看到了你们的责任；在毕业生优秀学习成果展示中，我看到了你们的责任、信心和本领。毕业在即，我希望大家能把这份责任带到工作中，带到祖国建设的各个领域，使我国的现代工业和经济发展各项事业能够更加牢牢地掌握在中国人自己创造和建设的手中。

The university is responsible for inspiring and shaping students, and expanding their minds, increasing their confidence, and building their skills for students to take on great tasks. Looking back on your study life, I saw your responsibility in the smile of volunteer service; In the dedication of earthquake relief, I saw your responsibility; In the exhibition of outstanding learning achievements of graduates, I saw your responsibility, confidence and ability. As graduation is coming, I hope that you can take this responsibility to your work and to all fields of the construction of the motherland, so that China's modern industry and economic development can be more firmly in the hands of the Chinese people's own creation and construction.

青年兴则国兴、青年强则国强。每一位大连理工大学毕业的学生都应心系国家发展、心系人民福祉，把实现中华民族的伟大复兴作为自己的崇高责任。青春只有在为祖国和人民的真诚奉献中才能更加绚丽多彩，人生只有融入国家和民族的伟大事业才能闪闪发光。我深信你们将是这样一个时代的建设者、开拓者和引领者，在中华民族伟大复兴各项事业的千军万马中，我相信你们因大工深深的烙印而一定会成为其中最易辨识、最令人瞩目的中坚者和领跑者。

The country thrives when young people thrive, and the country is strong when young people are strong. Every student graduated from Dalian University of Technology should be concerned about the development of the country and the well-being of the people, and take it as their lofty responsibility to realize the great rejuvenation of the Chinese nation. Youth can be more colorful only when it is sincerely dedicated to the motherland and the people, and life can shine only when it is integrated into the great cause of the country and the nation. I am convinced that you will be the builders, pioneers and leaders of such an era. Among the thousands of troops in the cause of the great rejuvenation of the Chinese nation, I believe that you will become the most recognizable and most eye-catching backbone and leader because of the deep imprint of great work.

理想是石，敲出星星之火；理想是火，点燃求知的明灯；理想是灯，照亮夜行的路；理想是路，引你走向光明。理想永远属于仰望星空、谋划未来、成就事业的人。国家、社会和人民对大工、对你们寄予厚望，祖国的未来和民族的振兴寄托于你们身上，你们是时代的骄子，要立志成为时代的脊梁、成为推动和引领社会进步的精英。

Ideals are stones that strike out the spark; Ideal is fire, which lights the lamp of knowledge; Ideal is a lamp, illuminating the road at night; Ideal is the way, leading you to the bright. Ideals always belong to those who look up to the stars, plan for the future and achieve their careers. The country, society and people place high hopes on big projects and you. The future of the motherland and the rejuvenation of the nation depend on you. You are the pride of the times. You should aspire to become the backbone of the times and the elites who promote and lead social progress.

你们将要离开大连理工大学这所伴你们成长的美丽校园、离开你们朝夕相处的老师和同学们，为实现你们的梦想开始新的航程，但无论你是开始工作还是继续深造，无论你是留在国内还是走出国门，无论碰到什么样的艰难和挑战，我都希望大家一定不要放弃驱动自己前行的梦想和责任，终身学习、终身提高、终身进取、成就终身。

You will leave Dalian University of Technology, the beautiful campus where you grew up, and your teachers and students who live with you day and night, to start a new journey to realize your dreams. But no matter whether you start to work or continue to study, no matter whether you stay at home or go abroad, no matter what difficulties and challenges you encounter, I hope that you must not give up the dreams and responsibilities that drive you forward, and learn all your life Lifelong improvement, lifelong progress and lifelong achievement.

毕业典礼励志演讲稿 篇2

亲爱的20xx届毕业生同学们，

大家上午好：

三年前，你们带着对大学的憧憬和对专业的懵懂来到了美丽的花源校区，当时，可能有教师、朋友和家人问你“为啥选择旅游专业？”你们的答案能够算众说纷纭。可是今日，你能够骄傲的告诉他们“世界那么大，我想去看看”。是的，旅游学子的人生注定在旅途，也注定它的与众不一样。此时此刻，你们即将从花源启程，作为你们的教师，我们除了深深的不舍，还有最真诚的祝福，祝20xx届旅游学子前程似锦，一路顺风！祝贺你们毕业了！

还曾记得旅院大楼畅谈梦想的海聊么？花源宿舍的夜聊？情人坡的私聊？以及没有情人节的无聊。可是，无论如何，请不要忘记默默陪伴你三年，而你可能都不曾侧目欣赏的花源葱兰。葱兰，学名葱莲，低廉的身价，在不起眼的草坪，却挺直着杆茎，开着朴素的白花。

葱兰有极强的生命力，它在零下10摄氏度还能存活。人生旅途漫长而无常，有风景绮丽的路段，也有遭遇寒冬、灾害的时候。成功的人，既不会为一时的顺风顺水欣喜若狂，也不会为一时的风云诡谲失意惆怅。所以，无论什么时候，都要坚持乐观的心态和坚忍不拔的意志，让花儿开得更灿烂些！

葱兰开着洁白的花朵，在繁华似锦的春天，它就是一丛草，反而在炎热的夏天向着太阳怒放。你们今日离开学校，不再是做错事，教师能够原谅，还能够重新来过的大学生，人生中，有些事，错过不再有机会改过。所以，不管你是身为草根，还是高居显贵，请坚守底线，清白做人。可是该做的事还得做，记得旅游大楼的那尊“3H”雕塑吗？用心的态度、用脑的智慧、用手的勤劳，低调做人，高调做事，请坚持内心的宁静，自强不息，为你爱的人和爱你的人而打拼，让汗水浇灌的花儿在盛夏绽放！

葱兰实用，有平肝、宁心的药用价值。社会上，有人崇洋、炫富、追星，也许你会说“明明能够靠脸吃饭，却偏要靠才华”，或者多想体验一下“有钱就是任性”的土豪感。可是，比你漂亮，比你有钱，还比你更努力的大有人在。当你虚度光阴，转眼回望，才发出“时间都去哪儿了”的感概时，那我只能说“也真是醉了”。所以，我要说你们作为高端技术技能型人才，既不能理论满腔，华而不实，又不能唯唯诺诺，无所作为，要立足本职岗位实实在在解决问题，要为企业创造价值，为社会创造财富，那才是真本事。不要好高骛远，而要踏踏实实做事，认认真真做人，从小事做起，从当下做起。当然，梦想还是要有的，万一实现了呢？所以，当过了导游，不妨尝试开个旅行社吧；在五星级酒店做服务，不如开个小资格调的咖啡馆、红酒吧？也许，明天你就是我们这个城市创新创业的时代楷模，让你的梦想之花也能被世界看到！

好了，最终，重要的事情说三遍：“德行天下、技走人生”（大家一齐说三遍），记住“你是成职学子、花源葱兰，不管在哪，母校永远是你成长的依靠”！再次祝愿旅游分院20xx届毕业生“且行且珍惜，越走越出彩”！多谢。

毕业典礼励志演讲稿 篇3

大家好！

今天是个值得纪念和永久珍藏的日子，我们欢聚一堂，共同庆祝20xx届毕业典礼。

大学本科的四年，或硕士六七年，或博士十年上下，是一个人一生最美好的时光，你们用青春和激情诠释了精彩年华并圆满完成学业、顺利毕业，我代表学校热烈地祝贺你们！并向为你们求学期间奉献世间挚爱和付出辛勤工作的家长和老师致以衷心的感谢！。

我和各位20xx届毕业生同学一样，四年前以一名“新生”的身份成为了大连理工大学大家庭中的一员。在今天欢送大家的日子，作为校长，我希望你们能立身扬名、兼济天下；作为老师，我希望你们能宏著等身、博学儒雅；作为长辈，我希望你们能全面发展、健康成长；作为朋友，我希望你们能快乐相伴、互助互帮。希望之余我还想送大家两个论文关键词：那就是“放飞理想”与“勇担责任”。

大学点燃和升华学子的梦想，并为学子的梦想插上腾飞的翅膀。相信大家还记得当年开学典礼的主题——《梦想启程》。我欣喜地看到大家在大连理工大学求学期间的梦想风景都很精彩。在清晨的琅琅读书声和晨练口号声中，我看到你们为实现梦想的勤奋与追求；在晚自习后通往生活区的熙攘人群中，我看到你们为实现梦想的执著与坚持；在科技竞赛和文艺汇演的奖杯和作品中，我看到你们为实现梦想的实践与创新；在社会工作和社会实践的工作组织和实际行动中，我看到你们为实现梦想的奉献与爱心。

理想是石，敲出星星之火；理想是火，点燃求知的明灯；理想是灯，照亮夜行的路；理想是路，引你走向光明。理想永远属于仰望星空、谋划未来、成就事业的人。国家、社会和人民对大工、对你们寄予厚望，祖国的未来和民族的振兴寄托于你们身上，你们是时代的骄子，要立志成为时代的脊梁、成为推动和引领社会进步的精英。

大学激发和塑造学子的责任，并为学子担当大任拓广胸怀、增添信心、铸就本领。回首大家的学习生活，在志愿服务的微笑中，我看到了你们的责任；在抗震救灾的奉献中，我看到了你们的责任；在毕业生优秀学习成果展示中，我看到了你们的责任、信心和本领。毕业在即，我希望大家能把这份责任带到工作中，带到祖国建设的各个领域，使我国的现代工业和经济发展各项事业能够更加牢牢地掌握在中国人自己创造和建设的手中。

青年兴则国兴、青年强则国强。每一位大连理工大学毕业的学生都应心系国家发展、心系人民福祉，把实现中华民族的伟大复兴作为自己的崇高责任。青春只有在为祖国和人民的真诚奉献中才能更加绚丽多彩，人生只有融入国家和民族的伟大事业才(www..cn)能闪闪发光。我深信你们将是这样一个时代的建设者、开拓者和引领者，在中华民族伟大复兴各项事业的千军万马中，我相信你们因大工深深的烙印而一定会成为其中最易辨识、最令人瞩目的中坚者和领跑者。

我希望每一个大工学子在步入社会后，不只是把青春的热情献给对理想的渴望，同样要把对故土的情怀变为肩头的责任。努力践行“海纳百川、自强不息、厚德笃学、知行合一”的大工精神，让探寻科学真理和争做民族脊梁的激情与追求在大工学子的身上同时绽放光辉。

你们将要离开大连理工大学这所伴你们成长的美丽校园、离开你们朝夕相处的老师和同学们，为实现你们的梦想开始新的航程，但无论你是开始工作还是继续深造，无论你是留在国内还是走出国门，无论碰到什么样的艰难和挑战，我都希望大家一定不要放弃驱动自己前行的梦想和责任，终身学习、终身提高、终身进取、成就终身。

再见了，亲爱的毕业生朋友们！

请不要忘记母校春日里那迎风盛开的玉兰花

请不要忘记母校夏日里那阴凉蔽日的水杉树

请不要忘记母校秋日里那金色夺目的银杏叶

请不要忘记母校冬日里那翠色依旧的火炬松

请不要忘记经常回母校看看

更请不要忘记你的理想与责任

衷心希望大家怀揣新的梦想，勇担时代责任，用你们的知识、能力、思想和境界服务社会、造福人类、引领未来，去实现那份让母校和大家共同期待的精彩！

祝愿大家在人生的旅途上一路顺风、一路精彩！

20xx年6月21日

毕业典礼励志演讲稿 篇4

尊敬的领导、敬爱的教师、亲爱的同学们：

Dear leaders, teachers and students

大家好！

hello everyone!

我是来自xx工程学院的毕业生杨xx，在即将离开学校，走向社会的异常时刻，很荣幸作为毕业生代表在此表达我们的心声。首先，请允许我代表__工程学院__校区20__届毕业生，感激学校的教育，感激教师的精心培养，同时，也向在座的各位同学表示热烈的祝贺和诚挚的祝福！

I am Yang XX, a graduate from XX Institute of Engineering. At this unusual moment when I am about to leave school and enter the society, I am honored to express our aspirations here as the representative of graduates. First of all, let me represent__ College of Engineering__ Campus 20__ I would like to express my gratitude to the school for its education and teachers for their careful training. At the same time, I would like to extend my warm congratulations and sincere wishes to all the students present here!

春天种下期望，夏日需要发芽。四年，学校的每一寸天空都有我们仰望梦想的痕迹；四十八个月，学校的每一颗树畔都有我们思考未来的神情；一千四百六十天，学校的每一处角落都有我们梦想花开的声音。

Expectations are planted in spring, and sprouts in summer. For four years, every inch of the sky in the school has traces of our dreams; Forty eight months, every tree in the school has our look of thinking about the future; In 1460 days, every corner of the school has the voice of our dream flowers.

在抚今思昔之时，我不禁心潮澎湃，思绪万千。此时此刻，我的心境和在座的各位毕业生一样，充满了喜悦和对未来的憧憬，更难掩饰对学校、教师和同学的留恋。也许我们都以往幻想过毕业后踏上新的征程时的豪情壮志和意气风发，就如诸葛孔明羽扇轻扶遥指千军阵的从容，曾不止一次地盼望过毕业的早日到来。然而今日，这一刻真的到来了，我却感到万分的不舍和眷恋。不舍浓情于血水的师生情，不舍亲如手足的同学义，不舍我们在大学的韶华时光。__工程学院，见证了我们年少不识愁滋味的青涩岁月，见证了我们青春的活力与梦想，更见证了我们人生的成熟、知识的丰富和精神品格的升华超越。仿佛就在昨日，我们还一齐在课堂上做实验，在食堂用餐，在图书馆占座位，在南湖散步，享受着清风伴飞雪的悠闲。然而，星转斗移，乌飞兔走，蓦然发现，我们毕业了。岁月不居，时节如流；肺腑之言，留待别时；如今分手在即，百感交集。四年的大学生活中有太多太多我们永远不会忘记的完美回忆。

When I think about the past and the present, I can't help feeling excited and full of thoughts. At this moment, like all the graduates present, my mood is full of joy and vision for the future, and it is more difficult to hide my nostalgia for the school, teachers and classmates. Maybe we all imagined the lofty aspirations and high spirits when we embarked on a new journey after graduation, just as Zhuge Kongming's feather fan gently held a thousand troops at a distance and looked forward to graduation more than once. However, today, this moment has really come, and I feel extremely reluctant and sentimental. We will not give up our passion for teachers and students, our brotherhood and brotherhood, or our youth in college__ The College of Engineering has witnessed the harsh years when we were young and did not know the taste of sorrow, the vitality and dreams of our youth, and the maturity of our life, the richness of our knowledge, and the sublimation and transcendence of our spiritual character. It seems that just yesterday, we all did experiments in the classroom, ate in the canteen, occupied seats in the library, and took a walk in the South Lake, enjoying the cool wind and flying snow. However, when the stars turn and the hare moves away, we suddenly find that we have graduated. Every year, the seasons flow; The words from the bottom of my heart are reserved for others; Now we are about to break up with mixed feelings. In the four years of college life, there are too many perfect memories that we will never forget.

我们不会忘记母校的滔滔恩情。母校就像我们的家乡，泰戈尔曾说过：“无论黄昏把树的影子拉得多长，它总是和根连在一齐的”。不管我们将来身处何方，不管我们是成功还是失意，它始终在那里，不离不弃，难以忘怀。

We will never forget our alma mater's endless gratitude. Our alma mater is like our hometown. Tagore once said, "No matter how long the shadow of the tree is drawn by the dusk, it is always connected with the root". No matter where we are in the future, no matter whether we are successful or frustrated, it will always be there, never give up and never forget.

我们不会忘记学院的教育培养。学院就像我们的家庭，无微不至地关心我们的学习和生活，无论是闻鸡起舞的脚步，还是挑灯夜读的双眸，都在见证我们的汗水，分享我们的欢笑，承载了我们太多的记忆。

We will never forget the education and training of the college. The college, like our family, cares about our study and life meticulously. Whether it is the footsteps of dancing chickens or the eyes of reading at night, they are all witnessing our sweat, sharing our laughter and carrying too many memories.

我们不会忘记教师的谆谆教诲。教师就像我们的家长，不仅仅教给我们知识和技能，并且还教会我们怎样为人处事，让我们得以成才和成才，“桃花潭水深千尺，不及恩师送我情”。

We will never forget our teachers' earnest instructions. Teachers, just like our parents, not only teach us knowledge and skills, but also teach us how to behave, so that we can become talents and talents.

我们不会忘记同学的浓浓情谊。同学就像我们的兄弟姐妹，我们悲欢与共，风雨同舟，即使以后各奔天涯，我们也将永远心心相连，情意相牵，正像一句古语所说：一辈子同学，三辈子亲；期望我们的关系今后仍然全面发展可持续。

We will never forget the strong friendship of our classmates. Classmates are like our brothers and sisters. We share joys and sorrows and share weal and woe. Even if we go to the ends of the world in the future, we will always be connected by our hearts and feelings, just as an old saying goes: One lifetime of classmates, three generations of relatives; It is hoped that our relations will remain comprehensive and sustainable in the future.

相聚时难别易难！此时此刻，我们对学校、对教师、对同学充满恋恋之情，然而学生终究要走出校门，种子，仅有在肥沃的土壤里才能结出丰硕的果实；水滴，仅有在浩瀚的海洋中才能激荡出美丽的浪花；雄鹰，仅有在广阔的天空下才能展现平凡的伟大。当我们共同有过的一切都成为完美的记忆的同时，我们便也开始了续写自我新的故事。甜美的果实需要汗水的浇灌，美丽的青春需要奋斗为其颜。海阔凭鱼跃，天高任鸟飞，我们永远都不抛弃，不放弃学校“明德致远，笃行务实”的校训，不断地努力，不断地拼搏；仅有这样，我们的梦想才能实现，我们的人生才会精彩！

It's hard to get together! At this moment, we are full of love for the school, teachers and classmates. However, students must go out of school after all. Only in the fertile soil can the seeds bear rich fruits; Water drops can only stir up beautiful waves in the vast ocean; The eagle can show its ordinary greatness only under the broad sky. When everything we had together became perfect memories, we began to write new stories about ourselves. The sweet fruit needs the watering of sweat, and the beautiful youth needs to strive for its beauty. The sea is wide and the sky is high. We will never abandon the school motto of "being virtuous and farsighted, and being pragmatic". We will continue to work hard and strive; Only in this way can our dreams come true and our life will be wonderful!

向之所欣，俯仰之间已为陈迹。再见，我可爱的同学；再见，我尊敬的教师；再见，我伟大的母校。

I am so happy with it that I have already lost sight of it. Goodbye, my lovely classmate; Goodbye, my respected teacher; Goodbye, my great alma mater.

最终祝愿同学们一帆风顺，前程似锦，早日实现自我的价值和梦想；祝愿教师身体健康，工作顺利，桃李满天下；祝愿学校人才辈出，硕果累累，明天更完美。

Finally, I wish the students a smooth sailing and bright future, and realize their own values and dreams as soon as possible; I wish teachers good health, smooth work, and all over the world; I wish the school a large number of talents, fruitful and more perfect tomorrow.

多谢！

thank you very much!

毕业典礼励志演讲稿 篇5

亲爱的同学们：

Dear students

今天，是你们人生中阳光灿烂的一天。四年的大学生活，已变成无数难忘的画面，从备战国庆游行的八天七夜，到百年校庆的志愿服务；从阳光长跑的脚步与汗水，到《马兰花开》的泪光和欢笑；从人人网的转载与吐槽，到清芬园麻辣香锅的排队和回味你们把一段终将逝去的青春，永远定格在这里！我和全校教职员工，有幸在你们的故事中充当配角，感受你们的激情，见证你们的成长，分享你们的收获。

Today is a sunny day in your life. The four years of college life have become countless unforgettable images, from eight days and seven nights of preparation for the National Day parade to the volunteer service for the centennial school anniversary; From the steps and sweat of the long run in the sun to the tears and laughter of "Malan Flowers"; From the reprint and roast of Renren, to the queue and aftertaste of Qingfenyuan Spicy Pot, you have put a section of youth that is going to die here forever! The faculty and staff of the school and I are lucky to play supporting role in your stories, feel your passion, witness your growth and share your gains.

今天，也是一个感恩和庆贺的日子。我要感谢所有家长和教职员工，你们的默默付出，使同学们的青春大戏顺利杀青，在更大的舞台上开始更精彩的续集。我衷心祝贺各位受表彰的同学，你们用努力奋斗成为大家的榜样，你们是清华今天的骄傲！我更想到那些曾在学业、爱情和成长中挫败过、彷徨过的同学，你们克服了困难，经历了磨练，战胜了自我，取得了无法用分数记录的进步，你们的毕业更值得祝贺，我为你们感到自豪！

Today is also a day of thanksgiving and celebration. I would like to thank all parents and teachers and staff for your silent efforts, which helped students successfully complete their youth drama and start a more wonderful sequel on a larger stage. I sincerely congratulate all the students who have been commended. You have become an example of everyone with your hard work. You are the pride of Tsinghua today! I also think of those students who have been defeated and hesitated in their studies, love and growth. You have overcome difficulties, experienced training, overcome yourself, and made progress that can not be recorded with scores. Your graduation deserves more congratulations. I am proud of you!

同学们，你们成长在全球化深入发展的时代，人类的命运休戚与共，各国的发展息息相关；你们成长在信息化方兴未艾的时代，科技进步日新月异，知识经济蓬勃发展；你们成长在文化交融日益加深的时代，各种思想文化相互激荡，不同文明交相辉映；你们更成长在中国快速崛起的时代，我们的综合国力和国际地位显著提升，中华民族更加自信地迈向伟大复兴。

Students, you are growing up in an era of deepening globalization. The destiny of mankind shares weal and woe, and the development of all countries is closely linked; You are growing up in the era of information technology is in the ascendant, science and technology progress is changing with each passing day, and the knowledge economy is booming; You grew up in an era of increasingly deepened cultural integration, where various thoughts and cultures agitated with each other, and different civilizations added radiance to each other; You have grown up in the era of China's rapid rise. Our comprehensive national strength and international status have significantly improved, and the Chinese nation is more confident in moving towards a great rejuvenation.

与我们这一代人相比，你们的视野更宽、知识更广、节奏更快，更自觉地开始了个性发展，更多地拥有了独立、平等和开放的意识。今天，你们大学毕业了。无论毕业后是走向社会还是继续读研，你们都将置身新的环境、面对新的变化。你们的学习成长将拥有更大的自主性，生活交往将面对更复杂的社会关系，事业发展将面临更多的机遇、更多的选择。我想告诉你们，机遇不仅孕育着成功也伴随着挑战，迎接挑战不仅需要追求卓越，也要懂得坚持，更要学会放弃。

Compared with our generation, your vision is wider, your knowledge is wider, your rhythm is faster, your personality development is more conscious, and you have more awareness of independence, equality and openness. Today, you graduated from college. Whether you are going to the society or going on to graduate school after graduation, you will be in a new environment and face new changes. Your learning and growth will have greater autonomy, life communication will face more complex social relations, and career development will face more opportunities and more choices. I want to tell you that opportunities not only breed success, but also accompany challenges. To meet challenges, we need not only to pursue excellence, but also to know how to persist, and more importantly, to learn to give up.

今年1月，我们在达沃斯举办了一场高层圆桌会议，邀请了多位世界知名人士，请他们对清华的未来发展提出建议。当谈到对年轻人的培养时，澳大利亚前总理、现在又再次担任总理的陆克文先生对我说，年轻人在成长过程中要回答三个重要问题：你相信什么？你为什么相信？你能为你所相信的做些什么？

In January this year, we held a high-level round table in Davos, inviting many world-renowned people to make suggestions on the future development of Tsinghua. When talking about the training of young people, Mr. Rudd, the former Prime Minister of Australia and now the Prime Minister again, said to me that young people need to answer three important questions during their growth: What do you believe? Why do you believe it? What can you do for what you believe?

因为每个人的生活和事业都不会一帆风顺，总是起起伏伏，甚至会遭遇挫折和失败。当人生处于低潮的时候，只有回归到最基本的价值观，坚信自己所相信的，才能在挑战中把握机遇，在绝望中看到希望。今天，我想结合身边的三个故事，对同学们的未来发展谈一些看法。

Because everyone's life and career will not be smooth, always ups and downs, and even setbacks and failures. When life is at a low ebb, only by returning to the most basic values and believing in what you believe can you seize opportunities in challenges and see hope in despair. Today, I would like to combine the three stories around me to talk about the future development of students.

大家知道，清华最近启动了苏世民全球学者项目。在和项目捐赠人苏世民的交往中，我们成了无话不谈的好朋友。他说起学生时代有一位田径教练，总让他们大冷天在停车场练冲刺和中长跑。在他们累得筋疲力尽、双腿麻木的时候，教练还冲他们大喊：再跑一圈，再跑一圈！

As you know, Tsinghua has recently launched the Su Shimin Global Scholars Program. In the communication with the project donor Su Shimin, we became good friends who talked about everything. He said that when he was a student, there was an track and field coach who always asked them to practice sprinting and long-distance running in the parking lot in cold weather. When they were exhausted and their legs were numb, the coach shouted at them: Run again, run again!

因为训练多一分付出，对抗才多一分收获。在一圈又一圈的奔跑中，他逐渐懂得，“再跑一圈”不仅是对身体的训练，更是意志品质的磨练，这也成了他的价值追求和人生信条。“再跑一圈”，就是选择努力和坚持，努力就是机遇，坚持就有希望。

Because more training is more effort, more confrontation is more gain. During the circle after circle of running, he gradually learned that "running again" is not only a training for the body, but also a training for the will quality, which has become his value pursuit and life creed. "Another lap" is to choose effort and persistence. Efforts are opportunities, and persistence is promising.

第二个是关于选择的故事。两年前，我校新闻学院组织研究生国际实习，很多同学争着去美国、欧洲等发达国家，但有一个女生主动提出要去埃及。那时候，埃及正处于严重的动荡时期，政局不稳，社会混乱，随时面临着各种危险。

The second story is about choice. Two years ago, our School of Journalism organized an international internship for graduate students. Many students were eager to go to the United States, Europe and other developed countries, but a girl offered to go to Egypt. At that time, Egypt was in a period of serious turbulence, political instability, social chaos and various dangers at any time.

但她觉得，作为一个未来的新闻人，应该有自己的价值判断，应该在风险中锻炼成长。听了她的故事，我很受感动，也很欣赏她对新闻事业的执著和热爱。我相信，她的选择不仅意味着更大的付出和努力，更折射出她的独立人格和职业信念。

However, she believes that as a future journalist, she should have her own value judgment and grow up in risk. After listening to her story, I was very moved and appreciated her dedication and love for journalism. I believe that her choice not only means greater effort, but also reflects her independent personality and professional faith.

还有一个是清华长期合作伙伴新加坡佳通集团的故事。集团执行董事林美金女士曾跟我说，公司最早是在印尼做轮胎，总裁林德祥先生热心公益事业，为当地经济社会发展作了很多贡献。由于林先生的为人和经营之道，集团的一个子公司顺利取得了烟草产业的经营执照。一般来说，大家都会认为这是一个赚钱的好机会。

Another is the story of Singapore Jiatong Group, a long-term partner of Tsinghua University. Ms. Lin Meimei, the executive director of the Group, told me that the company first made tires in Indonesia. Mr. Lin Dexiang, the president, was enthusiastic about public welfare undertakings and made many contributions to the local economic and social development. Because of Mr. Lin's conduct and management, a subsidiary of the Group successfully obtained the business license of the tobacco industry. Generally speaking, everyone will think this is a good opportunity to make money.

但林先生对子女们说，一本万利的生意谁都想做，但这种生意容易让人见利忘义，对企业发展不利，对子女们的未来也不好；何况烟草不利于公众健康，做烟草有违他的道德良知。在如此巨大的诱惑面前，他们毅然决定放弃。这么多年来，佳通集团始终以橡胶轮胎为主业，经过三代人的努力，终于成为新加坡著名的跨国企业。

However, Mr. Lin said to his children that everyone wants to do a business with huge profits, but this kind of business is easy to make people forget their interests, which is bad for the development of the enterprise and the future of their children; Moreover, tobacco is not conducive to public health, and it is against his moral conscience to do so. In the face of such a huge temptation, they resolutely decided to give up. Over the years, Jiatong Group has always focused on rubber tires. Through the efforts of three generations, it has finally become a famous multinational enterprise in Singapore.

同学们，这三个故事揭示了同一个道理，那就是：不管你处在人生的高峰还是低谷，命运终究需要掌握在自己的手中。当你经过长途跋涉、身心疲惫时，只有坚持“再跑一圈”，才能冲出困境、跨越极限，迎来意想不到的新机遇，迈向人生旅程的新起点；当你面临困难挑战、风险危机时，只有坚持独立思考、不随大流，才能做出正确选择，敢于迎难而上，超越自我，赢得尊重；当你面对巨大的压力或者诱惑时，只有坚守最基本的价值观，才能看淡得失、懂得放弃，获得内心的宁静，感受到生命的厚重。

Boys and girls, these three stories reveal the same truth, that is, no matter whether you are at the peak or at the bottom of your life, your destiny needs to be in your own hands. When you are exhausted after a long journey, only by insisting on "running again", can you break out of the difficulties, overcome the limits, usher in unexpected new opportunities, and move towards a new starting point of your life journey; When you are faced with difficulties, challenges and risk crises, only by adhering to independent thinking and not following the crowd can you make the right choice, dare to face difficulties, surpass yourself and win respect; When you face great pressure or temptation, only by sticking to the most basic values can you ignore gains and losses, know how to give up, gain inner peace, and feel the weight of life.

同学们，20xx年，你们大学毕业了。100年前，建校不久的清华参加了第一届远东运动会，开启了中国学校参加国际竞技之先河。90年前，汪鸾翔学长创作了清华校歌，成为我们永远的心灵之歌。时光流逝，有些人经历了命运的波澜，赢得了内心的淡定和从容；有些事经过了岁月的磨洗，已成为历史长河中最妙曼、最独特的风景。

Students, in 20XX, you graduated from the university. One hundred years ago, Tsinghua University, which was not long after its establishment, participated in the first Far East Games, opening the first time for Chinese schools to participate in international competitions. 90 years ago, Senior Wang Luanxiang created the Tsinghua school song, which becomes our eternal spiritual song. As time goes by, some people have experienced the waves of fate and won the inner calm and calm; Some things have become the most beautiful and unique scenery in the long history after the years.

今天是7月17日，是你们从过去走向未来的节点；今天，刚好也是清华老学长杨绛先生102岁生日。杨先生与清华同岁，走过了百年沧桑，历尽了人生坎坷，却始终保持着高贵、生动和优雅的品质，把她的温馨、温暖和安宁传递给我们。

Today is July 17, the node from the past to the future; Today also happens to be the 102nd birthday of Mr. Yang Jiang, an old senior of Tsinghua University. Mr. Yang, the same age as Tsinghua, has gone through a hundred years of vicissitudes and hardships of life, but has always maintained the noble, vivid and elegant quality, passing on her warmth, warmth and peace to us.

前几天我去看她，先生特意叮嘱说，学校很忙，生日时就不要来了，替她吃一碗长寿面就行。我提议，今天我们都去吃一碗长寿面，为我们的老学长贺寿，也为你们的明天祝福。祝愿你们在坚持中成长、在选择中成熟，像杨绛先生那样生命之河长流、事业之树长青！

A few days ago, I went to see her, and my husband specifically told me that the school was busy, so we should not come on our birthday. Just eat a bowl of longevity noodles for her. I suggest that we all eat a bowl of longevity noodles today to celebrate the birthday of our seniors and also to bless your future. I hope you will grow up through persistence and mature through choice. Like Mr. Yang Jiang, the river of life will flow forever and the tree of career will be evergreen!

谢谢大家。

Thank you.

毕业典礼励志演讲稿 篇6

老师们、同学们：

Teachers and students:

大家好！

hello everyone!

今天，我怀着十分高兴的心情参加同学们的毕业典礼，与同学们共同分享成功的喜悦。西南交通大学已走过113载风雨春秋，一代代优秀的交大人从这里出发，奔赴祖国各地。明天，你们将要踏上新的征程，在此，我代表学校，向圆满完成学业的20xx届全体毕业生表示热烈的祝贺！并借此机会，向为我校教育教学工作付出辛勤劳动的各位老师，表示衷心的感谢！

Today, I am very happy to attend the graduation ceremony of my classmates and share the joy of success with them. Southwest Jiaotong University has gone through 113 years of ups and downs, and generations of outstanding Jiaotong University people have set out from here to go to all parts of the country. Tomorrow, you will embark on a new journey. On behalf of the University, I would like to extend my warm congratulations to all the 20XX graduates who have successfully completed their studies! I would also like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to all the teachers who have worked hard for our school's education and teaching!

过去的四年，是同学们人生中最为宝贵的一段时光。你们满怀憧憬地踏进了这所百年学府，与西南交大从相识、相知到相别。在这里，你们追求知识、增长才干、挥洒汗水、收获友谊；在这里，你们迎来了举世瞩目的北京奥运会，见证了祖国的百年盛事，也经历了5·12汶川大地震，在大灾中体验大爱，在不幸中磨砺意志；在这里，在你们当中，涌现出了在地震中痛失亲人但仍然坚守在抗震救援第一线的优秀国防生郭晨阳，以及陆凌霄、崔英杰等一大批省级和校级优秀毕业生。母校为你们的成长感到骄傲和自豪！

The past four years have been the most precious time in students' lives. You have entered this century old university with great expectations, and you have met, met and parted from Southwest Jiaotong University. Here, you pursue knowledge, increase talents, sweat and harvest friendship; Here, you welcomed the Beijing Olympic Games, which attracted worldwide attention, witnessed the centennial event of the motherland, and also experienced the May 12 Wenchuan earthquake. You experienced great love in the disaster and sharpened your will in the misfortune; Here, among you, Guo Chenyang, an outstanding national defense student who lost loved ones in the earthquake but still stuck to the front line of earthquake relief, and Lu Lingxiao, Cui Yingjie and a large number of outstanding graduates at provincial and school levels have emerged. My alma mater is proud of your growth!

母校留下了同学们成长的轨迹，同学们也见证了母校日新月异的发展变化。历经三个世纪的辗转迁徙，今天的西南交大正在努力建设交通特色的多学科协调发展的高水平研究型大学，不仅形成了“一校两地三校区”的办学格局，而且成功进入“特色985工程”高校的建设行列。学校即将启动“国家轨道交通电气化与自动化工程技术研究中心”和“轨道交通运输工程优势学科创新平台”项目的建设，“轨道交通国家实验室”的申建工作业已取得重大进展。这些成果不仅搭建了学校高水平的科技创新平台，还极大地提升了学校的办学层次。母校所取得的每一个成绩都与同学们的参与、支持密不可分，在此，我代表学校向你们表示衷心的感谢！

The alma mater left behind the track of students' growth, and the students also witnessed the rapid development and changes of the alma mater. After three centuries of migration, today's Southwest Jiaotong University is working hard to build a high-level research university with transportation characteristics and multi-disciplinary coordinated development. It has not only formed a school running pattern of "one school, two places and three campuses", but also successfully entered the construction ranks of "Characteristic 985 Project" universities. The university is about to start the construction of "National Research Center for Rail Transit Electrification and Automation Engineering Technology" and "Innovation Platform for Rail Transit Transportation Engineering Advantage Disciplines". The application for the construction of "National Laboratory for Rail Transit" has made significant progress. These achievements not only build a high-level scientific and technological innovation platform for the school, but also greatly improve the school level. Every achievement made by my alma mater is inseparable from the participation and support of the students. On behalf of the school, I would like to express my heartfelt thanks to you!

同学们！大学本科生活是人生路上的一个新的里程碑。今天的典礼过后，绝大多数同学将辞别母校，走向新的天地。总结过去的求学经历，展望未来的人生前景，大家一定会有很多感触。此时此刻，作为你们的校长、师长和学长，我给同学们提出以下三点希望：

Students! College life is a new milestone on the road of life. After today's ceremony, most of the students will leave their alma mater and go to a new world. We will have a lot of feelings when we summarize our past study experience and look forward to the future of our life. At this moment, as your headmaster, teachers and seniors, I offer the following three hopes to the students:

第一，志存高远，脚踏实地。同学们即将离开学校，走向工作岗位，开创自己的事业，参与国家的各项建设事业。我希望同学们在树立长远职业目标的同时，要根据实际工作环境及时调整心态，做好脚踏实地、长期奋斗的准备。人贵有志，业贵有恒，要有所作为就必须耐得住寂寞、经得起磨练。“千尺之台，起于垒土”，只要认真做好每一项工作，不懈努力，持之以恒，我相信同学们必能在建设祖国的过程中完善人生、成就事业。

First, be ambitious and down-to-earth. The students are about to leave the school, go to work, start their own business, and participate in the construction of the country. I hope that while setting long-term career goals, students should adjust their mentality in time according to the actual working environment and be prepared for down-to-earth and long-term struggle. People should be ambitious and career should be constant. To make a difference, you must be able to stand loneliness and endure hardships. "The platform of a thousand feet starts from the earth". As long as we do every work well, make unremitting efforts and persevere, I believe that students will be able to improve their lives and achieve their careers in the process of building the motherland.

第二，静水流深，有容乃大。同学们马上要踏入丰富多彩的社会环境。在当今这样一个飞速发展、充满诱惑的世界里，希望大家要保持自信、理性、平和的心态，防止急功近利与浮躁的情绪，秉承西南交大“竢实扬华、自强不息”的精神，真正沉下心来，建设国家、造福社会。同时，我还希望大家要具有“海纳百川”的气度，以开放谦虚的心态学习他人的优点，博采他人的长处，宽容他人的缺点，融入团队，营造自身发展的良好环境。

Second, the still water flows deep, and the capacity is great. The students will soon step into a colorful social environment. In today's world of rapid development and full of temptations, we hope that everyone should maintain a confident, rational and peaceful attitude, prevent the impatience for quick results and quick profits, and uphold the spirit of Southwest Jiaotong University of "being practical, promoting China, and constantly striving for self-improvement", so as to truly settle down and build the country and benefit the society. At the same time, I also hope that you should have the spirit of "embracing all rivers", learn from others' advantages with an open and modest attitude, learn from others' strengths, tolerate others' shortcomings, integrate into the team, and create a good environment for your own development.

第三，勤学不辍，与时俱进。当今社会，知识技术的发展日新月异，我们已经步入了一个终身学习的时代，大学学业的完成只是新的学习的开始。在今后的工作生活中，大家必须不断学习新的知识和技能，始终保持旺盛的求知欲和创新能力，与时俱进，才能在日益激烈的社会竞争中保持优势，迈向成功。

Third, study hard and keep pace with the times. In today's society, with the rapid development of knowledge and technology, we have entered an era of lifelong learning. The completion of college education is just the beginning of new learning. In the future work and life, we must constantly learn new knowledge and skills, always maintain a strong thirst for knowledge and innovation ability, and keep pace with the times, so as to maintain our advantages in the increasingly fierce social competition and achieve success.

同学们，“千里之行，始于足下”。当前，我国正在经历伟大的经济转型和深刻的社会变革，时代赋予了你们新的机遇和挑战，希望你们充分发挥自己的聪明才智，秉承交大“果毅力行、忠恕任事”的性格特质，为民族的振兴、国家的进步贡献力量！母校永远是你们的精神家园和坚强后盾，衷心祝愿大家鹏程万里，人生辉煌！

Students, "A journey of a thousand miles begins with a single step". At present, China is undergoing great economic transformation and profound social change. The times have given you new opportunities and challenges. I hope you can give full play to your talents, adhere to the characteristics of "resolute and committed, loyal and tolerant" of Jiaotong University, and contribute to the rejuvenation of the nation and the progress of the country! Your alma mater will always be your spiritual home and strong backing. I sincerely wish you all a bright future and a brilliant life!