爱国电影《建党伟业》的观后感500字优秀9篇

《建党伟业》从1911年辛亥革命爆发开始一直叙述至1921年中国共产党第一次全国代表大会召开为止共10年间中国所发生的一系列重大历史事件，大体上由民初动乱、五四运动及中共建党三部分剧情组成。这里给大家分享一些关于爱国电影《建党伟业》的观后感500字，希望能帮到各位。以下是人见人爱的小编分享的爱国电影《建党伟业》的观后感500字优秀9篇，希望能够给予您一些参考与帮助。

内容导航

电影《建党伟业》观后感500字 篇1建党伟业观后感400字 篇2建党伟业观后感 篇3建党伟业观后感 篇4建党伟业观后感500字 篇5观看历史电影《建党伟业》观后感500字 篇6《建党伟业》观后感500字 篇7《建党伟业》观后感500字 篇8建党伟业观后感 篇9

电影《建党伟业》观后感500字 篇1

晚上看了一部电影《建党伟业》，颇有些感想，本来想写篇观后感到豆瓣上，后来发现豆瓣将该电影设置为不能评论且不能打分，因此只好将这篇影评写到我的博客上了。

I watched a movie "The Great Cause of the Party Building" in the evening, and I had some feelings. I originally wanted to write an article on Douban. Later, I found that Douban set the movie to be non commentable and non scoring, so I had to write this film review on my blog.

《建党伟业》所描写的这段历史，是我非常感兴趣的一段历史，也就是俗称的北洋政府时代，时间从1912年至1928年，在我的大学教科书《中国革命史教程》上是这样描述这段历史的：“辛亥革命后出现了一个比较迅速发展的`时期，被称为民族工业的‘黄金年代’。这一时期中国的民族资本主义的发展速度是空前的，轻工业、重工业都得到了快速的发展，新式学校的兴建和发展，国外派遣留学生的增加，出现了数十万收过新式教育的知识分子和青年学生，成为中国一支重要的社会力量”。

This period of history described in The Great Cause of the Founding of the Party is a period of history that I am very interested in, which is also known as the Beiyang Government era. It lasted from 1912 to 1928, In my college textbook "The Course of Chinese Revolutionary History", I described this period of history as follows: "After the Revolution of 1911, there was a period of relatively rapid development, which was called the" golden age "of national industry. During this period, China's national capitalism developed at an unprecedented speed. Both light industry and heavy industry developed rapidly. The construction and development of new schools, the increase of overseas students sent abroad, and hundreds of thousands of intellectuals and young students who had received new education became an important society in China Power ".

教科书总结这段历史的工业和经济发展神速的原因，一是北洋政府颁布的政策有利于经济发展，二是抵制日货运动推动了民族工商业发展，三是一战令欧美国家忙于战争，放松了对中国的控制。

The textbook summarized the reasons for the rapid industrial and economic development in this period of history. First, the policies issued by the Beiyang government were conducive to economic development. Second, the boycott of Japanese goods movement promoted the development of national industry and commerce. Third, the World War I made European and American countries busy with wars and relaxed their control over China.

然而，《建党伟业》这部电影对于当年中国的如此惊人的发展几乎没有提及，而是将重点放在抹黑北洋政府，突出袁世凯称帝等细节，将北洋政府描绘成为近代中国最坏的政府，这种描写并不太符合事实，北洋政府并不是那么糟糕的政府，恰恰相反，从客观上看，由于外部的种。种原因，北洋政府反而是一个非常民主自由的政府。

However, the film "The Great Cause of the Founding of the Party" hardly mentioned such an amazing development of China in those years, but focused on discrediting the Beiyang government, highlighting details such as Yuan Shikai's claim to the throne, and portraying the Beiyang government as the worst government in modern China. This description does not quite conform to the fact that the Beiyang government is not such a bad government, on the contrary, objectively speaking, because of external species. However, Beiyang government is a very democratic and free government.

建党伟业观后感400字 篇2

光阴似箭，中国共产党已经90岁了，从当年的血雨腥风到现在的幸福安宁，这个党经历过无数次的成功失败和苦难，对于历史我们要正视他，无论对错、是非，我们都要反思如果没有这个政党，中国是很难想象的。虽然现在已经没有像那个年代一样的政治格局和战争了，但仍然有局部战争的威胁，我们必须要感谢中国共产党卓越的贡献，永远不能忘记中国共产党的恩情！

Time flies. The CPC is 90 years old. From the bloodbath of that year to the happiness and tranquility of the present, this party has experienced countless successes, failures and hardships. We should face him squarely for history. No matter right or wrong, we should reflect that China would be unimaginable without this party. Although there is no political pattern and war like that in those years, there is still the threat of local war. We must thank the CPC for its outstanding contributions and never forget the kindness of the CPC!

很感谢这部影片给我带来的激情！虽然我不是一名共产党员，也从来没有这个崇高的理想要加入哪个党派，一向都是崇尚自由的我从这场历史中重新汲取到精神力量的源泉，他们执着地信念唤醒了我一种久违了的青春的冲动，让我对信仰和坚持的责任又有了更深刻的理解，从而激励自己寻找青春的热情和动力，重新让我思考我的理想！当然时代不同了，理想也不同了，但是他们的那种热情和精神同样能激励我不断地为了我的理想前进。这不仅仅是一部历史影片同样是一部青年励志手册，希望在这个年代里有更多的青年人能够来重温这段青春、激情、奋斗、献身的历史。让我们用一颗感恩的心共同祝愿中国共产党90华诞生日快乐！

Thank you very much for the passion this film has brought to me! Although I am not a member of the Communist Party, I have never had this lofty ideal to join any party. I have always been a freedom advocate who has reabsorbed the source of spiritual power from this history. Their persistent beliefs awakened my long lost youth impulse, which gave me a deeper understanding of my faith and the responsibility to adhere to, so as to stimulate myself to find the enthusiasm and motivation of youth, and let me think about my ideal again! Of course, the times are different, and the ideals are also different, but their enthusiasm and spirit can also inspire me to continue to advance for my ideal. This is not only a historical film, but also a youth motivation manual. I hope that more young people can come to review the history of youth, passion, struggle and dedication in this era. Let's wish the CPC a happy 90th birthday with a grateful heart!

建党伟业观后感 篇3

今天，我怀着无比激动的心情看了这一部宏篇巨制——《建党伟业》。

Today, I watched this great work, The Great Cause of the Party Building, with great excitement.

这部电影是从辛亥革命开始的，他一直延续到中国共产党，这十年的时间是我国历史上最重要的十年。武昌起义、二次革命、新文化运动、袁世凯称帝、五四运动、党的成立……这件事情让我们愤怒、悲痛、期待，而且，还有一丝的无奈。对呀，弱国无外交，落后就要挨打，为了让中国人强大，为了让祖国的明天更美好，共产党必立！

This film started from the Revolution of 1911 and lasted until the CPC, which is the most important decade in China's history. Wuchang Uprising, the Second Revolution, the New Culture Movement, Yuan Shikai's claim to the throne, the May 4th Movement, and the founding of the Party... This event made us angry, sad, and expectant, and there was also a trace of helplessness. Yes, a weak country has no diplomacy. If it falls behind, it will be beaten. In order to make the Chinese strong and the motherland better, the Communist Party must stand up!

于是，毛泽东、李大钊、孙中山、胡适、陈独秀……一个个“马克思”站了起来。革命的路不好走，风浪中不加丁点平静，革命=艰难+艰难+艰难。

So Mao Zedong, Li Dazhao, Sun Yat sen, Hu Shi, Chen Duxiu... "Marx" stood up one by one. The road of revolution is not easy to walk. There is no peace in the storm. Revolution=hardship+hardship+hardship.

在这部电作文影里，宋案、“二十一条”、蒋介石杀陶成章，那时祖国的未来让人彷徨，革命尚未成功，党派却发生内部战争……这一切的一切，无不反映出了革命的艰难，但是，先辈们没有退却，这是他们肯定要去做的！

In this telecast, the Song case, the "Twenty one Rules", and Chiang Kai shek's killing of Tao Chengzhang, at that time, the future of the motherland was uncertain. The revolution had not yet succeeded, but the parties had internal wars... All these reflected the difficulties of the revolution. However, the ancestors did not retreat, which they must do!

光阴似箭，中国共产党已经成立99周年了。共产党带领的新中国不断创造着属于自己的辉煌，书写属于我国的传奇。这不《建党伟业带着我们重温了当年的血雨腥风中建党的艰苦，感受当年革命先烈为我们现在的美好生活浴血奋战奋战的惊心动魄，让我们更珍惜现在的生活。

Time flies. The CPC has been founded for 99 years. The new China led by the Communist Party is constantly creating its own glory and writing our own legend. The great cause of the founding of the Party has taken us back to the hardships of the founding of the Party in the bloody past, and we feel the thrill of the revolutionary martyrs who fought hard for our better life, so that we can cherish our life now.

我们要铭记那段岁月，在当下的和平年代以自己的方式，为我国发展贡献自己的绵薄之力。

We should remember that time and make our own contribution to China's development in our own way in the current era of peace.

建党伟业观后感 篇4

《建党伟业》所描述的这段历史，是我十分感兴趣的一段历史，也就是俗称的北洋政府时代，时刻从1912年至1928年，在我的大学教科书《中国革命史教程》上是这样描述这段历史的：“辛亥革命后出现了一个比较迅速发展的时期，被称为民族工业的‘黄金年代’。这一时期中国的民族资本主义的发展速度是空前的，轻工业、重工业都得到了快速的发展，新式学校的兴建和发展，国外派遣留学生的增加，出现了数十万收过新式教育的知识分子和青年学生，成为中国一支重要的社会力量”

The history described in The Great Cause of the Founding of the Party is a history that I am very interested in, that is, the era of the Beiyang government, which lasted from 1912 to 1928, In my college textbook "The Course of Chinese Revolutionary History", I described this period of history as follows: "After the Revolution of 1911, there was a period of relatively rapid development, which was called the" golden age "of national industry. During this period, China's national capitalism developed at an unprecedented speed. Both light industry and heavy industry developed rapidly. The construction and development of new schools, the increase of overseas students sent abroad, and hundreds of thousands of intellectuals and young students who received new education became an important social force in China Quantity

教科书总结这段历史的工业和经济发展神速的原因，一是北洋政府颁布的政策有利于经济发展，二是抵制日货户外推动了民族工商业发展，三是一战令欧美国家忙于战争，放松了对中国的控制。

The textbook summarized the reasons for the rapid industrial and economic development in this period of history. First, the policies issued by the Beiyang government were conducive to economic development. Second, the boycott of Japanese goods outdoors promoted the development of national industry and commerce. Third, World War I made European and American countries busy with wars and relaxed their control over China.

然而，《建党伟业》这部电影对于当年中国的如此惊人的发展几乎没有提及，而是将重点放在抹黑北洋政府，突出袁世凯称帝等细节，将北洋政府描绘成为近代中国最坏的政府，这种描述并不太贴合事实，北洋政府并不是那么糟糕的政府，恰恰相反，从客观上看，由于外部的种。种原因，北洋政府反而是一个十分民主自由的政府。

However, the film "The Great Cause of the Founding of the Party" hardly mentioned such an amazing development of China in those years, but focused on discrediting the Beiyang government, highlighting details such as Yuan Shikai's claim to the throne, and portraying the Beiyang government as the worst government in modern China. This description does not fit the facts very well. The Beiyang government is not such a bad government, on the contrary, objectively speaking, because of external species. However, the Beiyang government is a very democratic and free government.

建党伟业观后感500字 篇5

即将迎来党生日一百周年，老师给我们播放了一部电影——《建党伟业》。

The 100th anniversary of the Party's birthday is coming soon. The teacher showed us a film - The Great Cause of Party Building.

这部电影有许多值得让人深思的地方，下面我就来说说我的浅见，望各位多多指点。

There are many things worth thinking about in this film. Now let me talk about my humble opinions. I hope you can give me more advice.

第一，当电影播放至民国时期推举大总统时，我是有一些疑惑的。因为国民党的初衷——推翻君主制的想法并没有得到实现，新的大总统袁世凯想要自立为王，实现自己的帝王梦。为了什么？为了野心！为了野心，甚至可以忘掉初心，忘掉民不聊生的中国，走向那毫无价值的丹陛！而且都已经死到临头了，还在留恋那件明黄色的华贵皇服。

First, when the film was broadcast to the time of the Republic of China to elect the President, I had some doubts. Because the original intention of the Kuomintang - the idea of overthrowing the monarchy has not been realized, the new president Yuan Shikai wants to stand on his own feet as king and realize his imperial dream. What for? For ambition! For the sake of ambition, you can even forget your original intention, forget China where the people are living in poverty, and go to the worthless Dan Emperor! And they are dying, and they are still nostalgic for the bright yellow and luxurious imperial clothes.

第二，电影播放到小皇帝的肆无忌惮时，我感到悲哀，已经快要亡国了，他还在与弟弟一起戏弄大臣，已经兵临紫禁城了，连飞机都毫无忌惮地从紫禁城——昔日的皇城上飞过了，戏弄着昔日的“天子威仪”。啊！着实可笑，着实悲凉。而且有一个细节也值得让人细细品味——当敌军飞机飞到皇宫的正上方时，那个因被小皇帝捉弄而在辫子上绑了一只活灵活现的飞鸟风筝的太监和风筝都随之飘落在了地上，我认为这只落下的飞鸟风筝象征着皇权的没落，清朝的衰变及国家的变幻……

Secondly, when the film showed the little emperor's unbridled behavior, I felt sad that the country was about to be subjugated. He was still playing tricks on the minister with his brother. He had already been in the Forbidden City. Even the plane flew over the Forbidden City, the former imperial city, without fear, playing tricks on the former "emperor's majesty". Ah! It's really funny and sad. And there is a detail that is worth pondering. When the enemy plane flew right above the imperial palace, the eunuch and the kite, who were teased by the little emperor and had a vivid flying bird kite tied to their braids, fell to the ground. I think the falling flying bird kite symbolizes the decline of imperial power, the decline of the Qing Dynasty and the changes of the country

这些值得令人细细品味。最后在此，我向中华人民共产党建党100周年而致敬！

These are worth savoring. Finally, I would like to pay tribute to the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China!

观看历史电影《建党伟业》观后感500字 篇6

从1911年辛亥革命到1921年中国共产党成立。短短但又极其不平凡的10年，中国可谓 是 巨变迭起：辛亥革命、袁世凯称帝、张勋复辟、护法战争、巴黎和会、五四运动、中国共产党成立。

From the 1911 Revolution to the founding of the CPC in 1921. In a short but extraordinary decade, China has witnessed great changes: the Revolution of 1911, Yuan Shikai's accession to the throne, Zhang Xun's restoration, the law protection war, the Paris Peace Conference, the May 4th Movement, and the founding of the CPC.

当袁世凯和日本签订密约二十一条的消息走漏传播后，全国各地的莘莘学子终于迸发出满腔的爱国热情，他们以无所畏惧的姿态走上街头，高呼着“打倒卖国贼”、“革命万岁”。

After the news that Yuan Shikai and Japan had signed 21 articles of the secret treaty was leaked, students all over the country finally burst out of patriotic enthusiasm. They took to the streets in a fearless manner, shouting "Down with the traitors" and "Long live the revolution".

让我们感动的何止这些？当中方代表在《凡尔赛和约》上拒绝签字时，让我们为他们的勇气感动，特别是那铿锵有力的话语让我久久不能忘记：尊敬的各位代表，你们凭什么把中国的山东省送给日本？我很愤怒！中国人永远不会忘记这沉痛的一天！”是的，每一个炎黄子孙都应该愤怒，但同时也让我明白了落后就要挨打这个道理。

Let us move more than these? When the Chinese representatives refused to sign the Treaty of Versailles, let us be moved by their courage. In particular, the sonorous and powerful words let me never forget: Distinguished delegates, why do you send China's Shandong Province to Japan? I'm angry! The Chinese will never forget this painful day! " Yes, every Chinese descendant should be angry, but at the same time, it also made me understand that being backward means being beaten.

最后，在水色朦胧的嘉兴湖面上，共产党代表们在红船上合唱着《国际歌》，那一双双充满希望的炯炯眼睛！那眼神分明就是在述说着：“共产党以后一定会强大起来，中国也一定会强大起来！”这批优秀的共产党员用自己的青春和热血，谱写了一曲振兴国家的歌。

Finally, on the misty water of Jiaxing Lake, the representatives of the Communist Party sang the "Internationale" on the red boat, with bright eyes full of hope! The eyes clearly said: "The Communist Party will be strong in the future, and China will also be strong!" These outstanding Communists, with their youth and blood, composed a song to revitalize the country.

光阴似箭，日月如梭，党已经__岁了。几十年的艰苦拼搏造就了我们现在的幸福生活。但我们依然不能忘记那段屈辱的历史，让那段屈辱的历史成为我们前进的动力，也让我们祝愿我们的祖国明天会更好！

Time flies like an arrow. The Party has__ I'm years old. Decades of hard work have created our happy life. But we still can't forget the history of humiliation. Let that history become the driving force for our progress. Let's also wish our motherland a better tomorrow!

《建党伟业》观后感500字 篇7

《建党伟业》发自内心地讲，我也不知道为什么，我特别特别钟情于这部影片。这是我看过最多次的一部电影，并且每隔一段时间我都会想起它，并有再重头看一遍的欲望。尽管没一次我是从头到尾看完的。然而，每一次的观看，都能令我心头感到震动。

From the bottom of my heart, I don't know why. I am particularly fond of this film. This is the most movie I have ever seen, and I always think of it every once in a while, and I have the desire to watch it again. Although I never read it from beginning to end. However, every time I watch it, I feel shocked.

今天，我多次在观影过程中酸涩了眼眶。尤其是五四运动爆发的那一段。

Today, I had sour eyes many times in the process of watching movies. In particular, the May 4th Movement broke out.

与我在抗日剧中偏爱《雪豹》出于同样的原因——抗日的主人公是学生、是年轻人。

I prefer Snow Leopard for the same reason as I did in the anti Japanese drama. The hero of the anti Japanese drama is a student and a young man.

来自青年学生的革命片段往往最令我动容：我是那么羡慕那般热血沸腾的他们。我向往着那样的生活：也许我会是拥挤的人潮中不起眼的一个即使在暴动中死去也没有人知道我的名字。可至少那般轰轰烈烈地活过，轰轰烈烈地赴死。

The revolutionary fragments from young students often moved me most: I envy them so much. I yearn for a life like that: maybe I will be an inconspicuous person in the crowded crowd. No one knows my name even if I die in a riot. But at least he lived and died with great vigour.

如今，入目大多是麻木茫然的学生——怀揣目标的我，也常常觉得自己不过是五十步笑百步罢了——偶尔有几个志向特别伟大的，也不过高至自己的人生价值。就是几日前宣讲的老师所说：“我们现在不会有大学生像周总理那样‘为中华之崛起而读书’——当然，国家现在也不需要你们这么做。”我们唯一能做的，就是最大化地实现自己的人生价值。

Nowadays, most of them are numb and confused students - I often feel that I am just a hundred steps away from the goal - and occasionally there are a few people with great ambitions that are just as high as their life value. As the teacher who delivered the lecture a few days ago said, "We don't have any college students' studying for the rise of China 'like Premier Zhou - of course, the country doesn't need you to do that now." The only thing we can do is to maximize our life value.

所以我说，我羡慕他们。羡慕他们的热血，羡慕他们有可以为之燃烧、为之肝脑涂地的东西。更羡慕他们的崇高理想之上，不为自己，而是更大、更广的世界。

So I said, I envy them. Envy their blood, envy that they have something that can burn for them. They are more envious of their lofty ideals, not for themselves, but for the larger and wider world.

《建党伟业》观后感500字 篇8

最近有一部电影让我特别的感兴趣，前前后后看了四遍，它就是《建党伟业》，是为庆祝中国共产党建党x周年特别拍摄的一部影片。

Recently, I was particularly interested in a movie. I watched it four times. It was The Great Cause of the Founding of the CPC, a special film to celebrate the X anniversary of the founding of the Communist Party of China.

影片讲述的是从清朝灭亡到1921年中国共产党成立的这段历史，它让我很清楚地了解了中国国体是如何从封建帝制转型到了现在的民主共和制。影片中我印象最深的人有：孙文、毛泽东、李大钊、陈独秀……，因为他们的出现拯救了中国、改变了历史，成就了中国共产党的诞生。

The film tells the history from the demise of the Qing Dynasty to the establishment of the CPC in 1921. It gives me a clear understanding of how the Chinese state system has transformed from feudal monarchy to the current democratic republic. The people who impressed me most in the film are Sun Wen, Mao Zedong, Li Dazhao, Chen Duxiu... because their appearance saved China, changed history, and achieved the birth of the CPC.

影片中有这样一个场景给我印象特别深刻：那就是在北京大学举行的一场辩论赛，以陈独秀、胡适和李大钊为首的一方，坚持认为文化应跟着时代发展的前行而革新；而以辜鸿铭为主的一方则认为旧文化无错，我们应该尊重中华五千年的传统文化。从中我深刻地体会到了新旧两种文化在革新时期激烈的对峙与冲突。

One scene in the film impressed me deeply: a debate held at Peking University, led by Chen Duxiu, Hu Shi and Li Dazhao, insisted that culture should be innovated with the development of the times; The main party, Gu Hongming, believes that the old culture is correct, and we should respect the traditional Chinese culture of 5000 years. From this, I deeply realized the fierce confrontation and conflict between the old and new cultures in the period of innovation.

还 有一个片段让我看后久久不能平静，那就是中国在巴黎和谈上失败，充分验证了“弱国无外交”的说法，也真实地表现了中国当时在世界上是没有任何发言权和地位的，是不被各国列强所重视的。在影片中，我看到了那些爱国志士的失落，我能深深地理解他们当时的那种爱国热情和对不平等对待的委屈和愤懑。

There is another piece that I can't calm down for a long time. That is, China's failure in the Paris peace talks fully verified the statement that "weak countries have no diplomacy", and also truly demonstrated that China did not have any voice and position in the world at that time, and was not valued by the great powers of all countries. In the film, I saw the loss of those patriots, and I can deeply understand their patriotic enthusiasm at that time and their grievances and resentments for unequal treatment.

同时通过这部影片，也让我对我们国家现在的强大感到由衷地自豪，在共产党的领导下中国已经改变了很多，经济强大了、国家富强了、老百姓的日子也越过越富足了，就连外国人也对中国越来越刮目相看。我们应该拥护中国共产党的领导！

At the same time, through this film, I am also sincerely proud of the strength of our country. Under the leadership of the Communist Party, China has changed a lot. The economy has become stronger, the country has become stronger, and the people have become richer. Even foreigners have become more and more impressed with China. We should support the leadership of the CPC!

建党伟业观后感 篇9

今天，观看了影片《建党伟业》，主要以毛、李大钊、周恩来、陈独秀、蔡和森、向警予、张国焘等第一批中国共产党党员为中心，讲述他们为国家赴汤蹈火的精彩故事。

Today, I watched the film The Great Cause of the Founding of the Party, focusing on the first group of CPC members such as Mao, Li Dazhao, Zhou Enlai, Chen Duxiu, Cai Hesen, Xiang Jingyu, Zhang Guotao, and told their wonderful stories of going through fire and water for the country.

《建党伟业》，再现了那段风雨飘摇的历史，重温了老一辈革命家为了挽救人民与水火之中，为了拯救危难中的中国，历经千难万险，经过不懈斗争，终于创建了“中国共产党”的历程，对我们这些出生在新社会、沐浴在党恩下的年轻人，是一次很好的爱国主义教育。

The Great Cause of the Founding of the Party reproduces the turbulent history of the old generation of revolutionaries who, in order to save the people and the people in flames, in order to save China in crisis, went through myriad difficulties and dangers, and finally created the "CPC" through unremitting struggle. It is a good patriotic education for us young people born in the new society and bathed in the party's grace.

二十世纪初期的中国，正处于命运的危难时刻：帝国主义列强虎视眈眈，妄图灭我中华，瓜分我领土。一些有识之士纷纷行动，寻求救国之路。其中伟大的革命先行者孙中山先生领导了辛亥革命，推翻了中国二千多年的封建帝制。然而这一革命的果实却又被袁世凯窃取。紧接而来的军阀混战，更进一步的加剧了人民的苦难。

At the beginning of the 20th century, China was in a critical moment of its fate: imperialist powers were eyeing fiercely, trying to destroy China and carve up our territory. Some people of insight have taken action to seek the way to save the country. Among them, Dr. Sun Yat sen, the great revolutionary forerunner, led the Revolution of 1911 and overthrew China's more than 2000 years of feudal monarchy. However, the fruits of this revolution were stolen by Yuan Shikai. The ensuing warlord scuffle further aggravated the suffering of the people.

更让人不能忍受的是，作为第一次世界大战战胜国的中国，却不能堂而皇之的拿回自己的领土，那些强权国家，根本不顾中国人民的强烈要求，硬是将德国在中国的权利转让给日本。“弱国无外交”，在这个弱肉强食的世界，想自救就必须自强。

What is more intolerable is that China, as a victorious country in the First World War, could not take back its own territory in a dignified manner. Those powerful countries, regardless of the strong demands of the Chinese people, simply transferred Germany's rights in China to Japan. "A weak country has no diplomacy". In this world of the jungle, if you want to save yourself, you must strengthen yourself.

中国共产党就是在这个时候诞生的。它应允了历史的要求，应允了民族的要求。它的诞生，给中国带来了希望，给人民带来了光明，为中国革命开辟了一条前所未有的道路。从此，在中国共产党领导下的中国人民，开始了艰苦的斗争，最终终于实现了人民当家作主的愿望，劳动人民翻身做了主人。

It was at this time that the CPC was born. It has complied with the requirements of history and the requirements of the nation. Its birth has brought hope to China, brought light to the people, and opened up an unprecedented road for the Chinese revolution. From then on, the Chinese people under the leadership of the CPC began a hard struggle, and finally realized the people's desire to be masters of their own country, and the working people turned over to be masters.